Foto: Netflix
Napisao Rod Serling.
Smješten u distopijskoj fašističkoj državi, Romney Wordsworth, skromni knjižničar, izveden je na saslušanje pod vodstvom kancelara, a žiri njegovih vršnjaka smatra zastarjelim, uglavnom zato što se njegova profesija bavi knjigama koje su zabranjene. Nakon što Wordsworth odabere način pogubljenja, poziva kancelara u svoj stan, gdje otkriva da ih je osuđeni čovjek zaključao unutra i da će bomba biti aktivirana za samo nekoliko minuta - i emitirana uživo. Nakon što se neko vrijeme igrao cool, kako se bliži sudnji dan, kancelar moli da ga puste u ime Boga, što je kontroverzna izjava, jer se i religija smatra zastarjelom. Wordsworth obvezuje, no kad se kancelar vrati na svoje mjesto, obavještavaju ga da je zamijenjen i smatra se zastarjelim zbog pokazivanja kukavičluka i sramoćenja države, da bi ga nakon toga bijesna rulja ubila.
Ova je epizoda savršena za pokret otpora jer je Wordworth, kojeg je maestralno glumio Burgess Meredith, fizički neugledan, ali moćan heroj. Iako umire i možda ne donosi nikakve trajne društvene promjene, on zadržava svoje vrijednosti i dokazuje svoje stajalište. Kao što Serling kaže u svojoj pripovijesti, sama država zastarjela je jer logiku doživljava kao neprijatelja, a istinu kao prijetnju. Treba samo razmišljati o porastu fraze lažne vijesti i načinu na koji se trenutna administracija svakodnevno bori protiv medija - čak i prikazujući kako tijelo udara CNN, personificirano kao profesionalni hrvač - kako bi se vidjelo na koji način Serlingove riječi danas zvuče istinito.
Osim uvodnog prologa, epizoda teška za dijalog bogata je razmjenama koje govore o trenutnom trenutku. Kancelar objašnjava da je na poziv pozvao Wordsworth da pokaže kako država nema straha, što izaziva smijeh osuđenog čovjeka. Oprostite, kancelarko, u tome ima elemenata šale, kaže Wordsworth. Mislim, dolazite u moju sobu kako biste dokazali da me se država ne boji? Zašto to mora biti nevjerojatan teret, da država mora dokazati da se ne boji zastarjelog knjižničara poput mene. Tijekom prošle godine i promjena, Donald Trump je više puta udario po onima koji mu se protive, blokirajući svakodnevne građane na Twitteru, ogovarajući novinare s invaliditetom i obitelji Gold Star koji ga kritiziraju, te voditelje kabelskih vijesti poput Mike Brzezinskog, s tim da je službeno objašnjenje uvijek bilo da kada je predsjednik napadnut, jače uzvraća. Međutim, s njegovim međunarodnim megafonom i 33,2 milijuna sljedbenika koji visi na svakom njegovom tweetu, nitko ne sumnja da je Trump najmoćniji čovjek na Zemlji. Njegova potreba da istakne svoju snagu boreći se protiv manje moćnih nego što jest, više govori o našoj državi nego o onima koje smatra svojim neprijateljima. I, poput građana u epizodi, previše ljudi širom svijeta jednostavno prihvaća ovo ponašanje kao novo normalno ili, još gore, znak da je to snaga i veličina koja je Americi navodno nedostajala tijekom Obaminog predsjedanja, umjesto uzimajući stranicu iz jedne Wordsworthove knjige i pridružujući se otporu.
Pogledajte epizodu 'Zastarjeli čovjek' Zona sumraka na Netflixu
5'Ništa u mraku' (Sezona 3, Epizoda 16)
Foto: Netflix
Napisao George Clayton Johnson.
Starija žena, Wanda Dunn, godinama boravi u svom podrumskom stanu, ne želeći otići iz straha da će je smrt promijeniti oblik koji će je ubiti. Početkom epizode, ona nevoljko dovodi mladog policajca kojem je potrebna medicinska pomoć, dok joj se javlja da će njezina zgrada uskoro biti srušena. Suočena je s izborom: napusti li svoj stan i slučajno naleti na smrt ili ostaje tu gdje jest i riskira da je gradnja ubije zajedno s novim suputnikom?
Predvidljivo, mladi se policajac otkriva kao maskirana Smrt, koja kaže Wandi da se nema zbog čega brinuti. Smrt nije zastrašujuća, ali umjesto toga, može biti dobra stvar koja ne boli. Traži njezinu ruku i dok čeka da je smrt uvede s praskom, stiže šapatom, prije nego što je uopće primijetila da se to dogodilo. Njih dvoje se osvrću i vide kako mirno leži u svom krevetu dok izlaze iz stana na sunčevu svjetlost.
Iako postoji mnogo stvari zbog kojih su građani diljem Amerike glasali za Donalda Trumpa, jedan od glavnih stanara njegove kandidature bio je zavjet da će zemlju vratiti u neko neodređeno vrijeme u prošlosti. Učini Ameriku opet velikom, kao slogan, bio je pokret otpora jer su mnogi smatrali da se stvari oko njih prerano mijenjaju, bilo da se radi o socijalnim pitanjima ili vanjskoj politici. Dunnov strah od umiranja može se promatrati kao strah od promjene, trajne promjene, za razliku od prošloga izbornog ciklusa, jer je mjesto na Vrhovnom sudu bilo ugrabljeno, a još nekoliko njih moglo bi biti u igri tijekom sljedeće četiri godine. Također, mnogima je Trump predstavljao posljednju priliku za vraćanje poslova s ugljenom i možda usporio liberalna društvena kretanja u vezi s imigrantskim pravima, ženskim pitanjima i rasnom jednakošću. To ne znači da su svi koji su glasali za predsjednika protiv promjena, neki su glasali za njega, unatoč njegovom ljigavosti, ali nemoguće je poreći da su nostalgija i strah bili ispred i središte tijekom njegove utrke.
Ova epizoda pokazuje kako strah od trajnih promjena može osakatiti, jer Dunn očito nije dobro. Ona je krhka i krhka, i dok osjeća da se štiti otpirući se od promjena, guši svoju sposobnost života. Smrt stiže u paketu mladog, zgodnog Roberta Redforda, koji je u stanju zadobiti njezino povjerenje i pokazati joj da promjena nije zastrašujuća. Posljednji trenuci ove epizode uistinu su lijepi, jer se starica suočava sa svojim strahom i doživljava život, iako drugačiji od onog za koji se držala, prvi put u godinama.
Caseen Gaines autor je budućeg filma The Dark Crystal: The Ultimate Visual History, kao i Ne trebaju nam ceste: Trilogija Povratak u budućnost , Unutar Pee-wee’s Playhousea , i Božićna priča: iza kulisa blagdanske klasike . Marca Scotta Zicreea Pratitelj zone sumraka, nadahnuo ga za profesionalno pisanje . Pratite ga na društvenim mrežama: @caseengaines .