Žao mi je što vas moram obavijestiti da je Netflixova dugo očekivana adaptacija uživo Kauboj Bebop ima nekih problema. Nije potpuna katastrofa, sama po sebi. Kauboj Bebop ima mnogo stvari za preporučiti: potpuno užaren zaokret Johna Choa kao glavnog čovjeka Spikea Spiegela, mrtvog Jet Blacka Mustafe Shakira, genijalni rezultat Yoko Kanno i Eina, najsavršenijeg korgija u svemiru. Međutim, sve dobre stvari o Netflixu Kauboj Bebop izdaju ih loš spis, nenadahnute akcijske scene i uistinu zbunjujuća opsjednutost najdosadnijim likovima u seriji. Kauboj Bebop je definicija miješane torbe u udžbeniku, puna odsjaja izvanrednih obećanja i zbunjujućih izbora koji pojeftinjuju ono što je anime verziju učinilo remek-djelom. mrzio sam to. Svidjelo mi se. Očajnički sam poželio samo ponovno pogledati anime.
Izvorna Kauboj Bebop bila je revolucionarna anime serija koja se izvorno emitirala u Japanu 1998., a kasnije je postala hit na Toonami Cartoon Networka 2001. Smještena u budućnost u kojoj je čovječanstvo pobjeglo s umiruće Zemlje kako bi koloniziralo Sunčev sustav, Bebop prikazao budućnost kao međuzvjezdanu verziju Divljeg zapada. Kriminalci divljaju, a lovci na ucjene poznati kao kauboji jedva spajaju kraj s krajem prateći ove nasilnike. Kauboj Bebop usredotočuje se na skupinu ovih lovaca na ucjene predvođenih mršavim bivšim gangsterom Spikeom Spiegelom, ciničnim bivšim policajcem Jetom Blackom, prevarantom s amnezijom Faye Valentine, dječjim računalnim genijem, radikalnim Edwardom, i corgijem koji je dizajniran u laboratoriju po imenu Ein. Svaki lik definiran je svojom traumom, usamljenošću, nepovjerenjem i zlatnim srcem. Krše zakon i ubijaju s odustajanjem, ali u konačnici pokušavaju učiniti pravu stvar.
Kauboj Bebop bio jednako omiljen zbog svog sastava kultnih likova koliko je bio cijenjen zbog revolucionarnog pristupa animeu. U to je vrijeme japanski žanr animacije bio prepun djetinjastih koncepata i ljupkih motiva. Bebop bila odrasla, senzualna, nasilna i uistinu jedinstvena. Vizualni stil serije spojio je neo-noir, znanstvenu fantastiku, komediju, kung fu i stari američki zapad. Kauboj Bebop Pripovijedanje je bilo pametno i sažeto, puno patetike i humora. Svaki element je radio zajedno u savršenom sinkronicitetu. Nažalost, tim koji stoji iza Netflixove Kauboj Bebop čini se da su uložili toliko energije u pokušaj oponašanja idiosinkratičnog vizualnog stila animea da su zaboravili voditi narativne bilješke.
Fotografija: Netflix
Jedan od najvećih problema s kojima se susreće live action Kauboj Bebop prilagodba je da je previše privržena svom izvornom materijalu na sve najgore načine. Čak i ako se možete veseliti šaljivom pristupu serije oživljavanju vizuala animea, Netflixova serija pretpostavlja opsesivno poznavanje animea. Sporedni likovi dobivaju zbunjujuće snimke heroja, a uskršnja jaja prenapuče svaki kadar. To bi bilo u redu da je pripovijedanje u radnji uživo jednako izvanredno kao u animeu, ali nije. Preokreti se najavljuju nakon 57 minuta, a zastrašujuća Netflixova napuhanost koja je neslavno pogodila Marvelove Netflixove emisije prožima se sredinom sezone. Što je najgore, serija preuzima dosadašnje zagonetne likove iz Spikeove prošlosti i pokušava ih humanizirati na najgori mogući način: na neki način ih jednake dijelove čini dosadnima i odvratnima.
pa ipak, Kauboj Bebop nije totalni debakl. John Cho je krajnje fenomenalan kao Spike Spiegel. Izmučen, zadovoljan i divno oštećen kao kišom natopljeno štene, John Cho stiže u Kauboj Bebop kao pravi heroj. On je seksi, čvrst i kul kao vrag. Uglavnom, Cho je savršen Spike Spiegel! Isto tako, Mustafa Shakir izvlači nešto čudesno zabijajući vokalne tikove i tjelesnost animiranog Jet Blacka, a također unosi svježu dušu u cijeli njegov lik. Ein corgi vlada. Rezultat Yoko Kanno oduzima dah. Mnogi od vizuala su divlje zapanjujući. I nema ništa zabavnije nego kada se Choov Spike i Shakirov Jet konačno udruže s Faye Valentine iz Danielle Pinede kako bi obitelj Bebop (gotovo) bila cjelovita. Neki od mojih najdražih trenutaka bili su samo gledanje zafrkancije ove ekipe nesklada. Tad sam se otuđio kad je nejasan zaplet upropastio atmosferu.
Sjena koju baca original Kauboj Bebop je blagoslov i prokletstvo za Netflixovu akcijsku seriju uživo. Bez mašte te emisije, ova verzija iz 2021. ne bi postojala. Ne bismo imali zadovoljstvo gledati kako John Cho uistinu postaje Spike Spiegel. Problem je što je animirana verzija ove priče još uvijek znatno superiornija.
Kauboj Bebop premijerno na Netflixu u petak, 19. studenog.