Prva sezona polusatne britanske humoristične serije leđa oduševili su kritičare i anglofile, a upravo će ta publika biti sretna da zna 2. sezonu koja se sada prikazuje na IFC-u. Iako su to možda već pretpostavili, jer je cijela sezona sada također dostupna za gledanje na AMC +.
leđa reteamovi Peep Show prijatelju s Davidom Mitchellom i Robertom Webbom u mračnoj komediji koja je izvrnuta, oštra i glupa, a kao što dokazuje i ova sezona, prilično dirljiva. Serija, koju je napisao Simon Blackwell koji također ima Uzgajivači emitira se sada na FX-u, emitiranom preko bare početkom ove godine i itekako vrijedi provjeriti ima li novih i povratnih obožavatelja. U drugoj sezoni, Stephen (Mitchell) vratio se u obiteljski pub nakon odvikavanja, ali i dalje se mora boriti s prisutnošću svog udomitelja Andrewa (Webba).
Razgovarao sam s Mitchellom početkom mjeseca putem Zooma o dugom (i zastrašujućem) putu snimanja ove sezone, temama koje ova scenaristička serija dijeli s njegovom panel emisijom Bih li te lagao? (dostupan za strujanje na BritBoxu), i naravno, trend leđa zasigurno će zaiskriti genijalnim izumom votke za živicu.
gdje mogu gledati yellowstone seriju
Odlučitelj: Krenimo s onim što je najvažnije, a to je votka za živicu, naravno. Ovo se pojavljuje u epizodi 3 ove sezone, gdje vaš lik skriva zgodnu bocu votke u živicama, a je li to već uzelo maha jer je već emitirana u Velikoj Britaniji? Jesu li vas upoznale mogućnosti sponzorstva? Kakva je reakcija na živicu votke?
David Mitchell: Ne, nije mi se obratio Smirnoff niti bilo koja od glavnih marki. Ne znam zašto ne žele biti povezani s bradati gubitnicima koji svoj proizvod piju svježi iz živice, kako je priroda namjeravala. A posebno u zaključavanju. To je zaista budućnost nevirusnog druženja, zar ne? Puno zraka koji puše oko vas, živice, votke, živite san.
Nadahnjuje ljude da izađu u svakodnevne šetnje. Ovdje vidim samo priliku.
Apsolutno. Sve dok možete osigurati redovitu opskrbu transplantacijom jetre, onda je sve u redu.
Želim malo razgovarati o putovanju snimanja ove sezone jer je bilo uzbudljivo vidjeti ljude u pubovima na ekranu. Nisam bio siguran kad ste ovo snimili, ali dok sam istraživao, bilo je to prilično putovanje. Drago mi je da je Robert dobro i da se pandemija dovoljno ublažila da ste je uspjeli dovršiti. Ali kako je to bilo tijekom godinu dana plus, usredotočujući se na ovih šest epizoda?
Pa, bilo je jako čudno, stvarno. Snimanje smo započeli u listopadu 2019. godine, a Robertu je dijagnosticirano vrlo ozbiljno srčano stanje tek kao rezultat medicinskih osiguranja [za] snimanje. Srećom, sada se potpuno oporavio od velike operacije otvorenog srca. Ali ipak, to je bila apsolutno zastrašujuća, ovakve vijesti. Dosta smo snimali bez njega, operacija je prošla jako dobro i on se oporavio, a svi smo bili spremni krenuti da to sve dovršimo. Rob je izgledao bolje nego godinama, sve je to bilo izuzetno pozitivno. A onda su COVID i zaključavanje udarili s otprilike tjedan dana snimanja. Nadali smo se da ćemo to završiti ispod žice, ali nismo. Morali smo pričekati dok se stvari opet nisu malo smirile, a zatim smo seriju završili u ogromnom studiju, omogućeno je toliko distanciranja i to tako pažljivo.
No, ono što je čudno jest da je kad smo počeli snimati, cijeli pojam boravka u prepunom pubu bio je potpuno normalan. Ipak trenutak kasnije, za vrijeme ekrana, svi također razmišljamo, ovo je kao iz nekog drugog vremena kada svi ti ljudi sjede tik do ljudi koje ne morate nužno ni poznavati. Bilo je to svojevrsno nadrealno iskustvo. Očito mi je jako drago što smo morali završiti. Ponosan sam na predstavu i drago mi je što smo uspjeli dobiti emisiju koja je izašla i ovamo i onamo, što nije dio cijele ove pandemijske noćne more. Riječ je o životu koji nije povezan s ovim. To je mračna serija koja pruža svojevrsni poletni, eskapistički element i znam da se svi nadamo da se možemo vratiti u svijet u kojem ne moramo razmišljati o tome koliko smo metara udaljeni od nekoga. Možda za 20 ili 30 godina budemo spremni za zanimljive komedije i drame o pandemiji, ali da, trenutno želim to zaboraviti.
IFC
Kako gledate na suradnju s Robertom u ovom trenutku vaše karijere? Postoji li pritisak na kojem se osjećate, oh, svi nas samo žele ponovno vidjeti zajedno; je li zabavno kad razmišljate, znate što, prošlo je toliko godina, vratimo se zajedno? Kako mislite o vas dvoje u paru?
Zaista je dobra zabava, osim trenutaka u kojima vam osoba koja poznajete vašeg najbližeg prijatelja u posljednjih 25 godina kaže da mu mora izrezati srce. Ali općenito, puno posla radimo odvojeno i nastavili smo raditi zajedno, a posao koji radimo zajedno čini zabavnijim. Posao koji radimo odvojeno također je vrlo koristan i na neki način djeluje savršeno. Bilo je razdoblje kada smo surađivali isključivo jedni s drugima i definitivno smo si išli malo na živce, ali i tada smo bili svjesni, nemojmo se svađati. Pokušajmo i ne govorimo stvari koje će jedni druge navijati, grizite nam jezik; jer se volimo i također imamo ogromno divljenje jedno drugome komično i kreativno. Dakle, tada nam je bilo važno, a ovo govori o prije 10 do 15 godina, da nismo imali veliku svađu i držali smo je građanskim i pokušavali smo dati prostor jedni drugima. Ali sada je idealno jer imamo prostora za rad na drugim stvarima, a kad dođemo i radimo zajedno, to je samo dašak svježeg zraka, ali istodobno poznat. Poznati svježi zrak, tako da je stvarno sjajan i nadam se da ćemo uspjeti održati ovu ravnotežu.
2. sezona trenutno u cijelosti emitira na internetskoj platformi AMC +, ali također se emitira tjedno na IFC-u - razmišljate li o tome kad radite emisiju? Imate li sklonosti prema načinu na koji ljudi ovo gledaju?
Jako sam staromodan i još uvijek volim ideju o televizijskom programu koji gledate jednom tjedno. Za mene je to idealan način da gledam tako nešto, jer ako uživate u seriji, to je poslastica dok je gledate, a onda imate predviđanje za sljedeću. Ali kao i svi drugi, i kad se bavim nečim, ako je sljedeća epizoda odmah dostupna, vrlo često je jednostavno pogledajte odmah. Dakle, totalno ovisi o ljudima, ali mislim da je jedna od radosti sitcoma kao forme to što su epizode kratke. Ostavljaju vas da želite još i mislim da je najbolji način gledanja sitcoma gledati ga jednu po jednu epizodu s prazninom i idealno bi bilo, ako smo dobro obavili svoj posao, kad epizoda završi, svi idu, je li gotovo tako brzo?
izašla je druga sezona ubojice demona
Način na koji ova sezona završava zasigurno postavlja treću sezonu. Postoje li uopće okvirni planovi kada bi to bilo spremno za snimanje?
Uopće nemam vremenskih planova kojih sam svjestan. Svi bismo voljeli napraviti još jednu seriju. Razmak između Serije 1 i 2, iz različitih razloga čak i prije problema koji su započeli kad smo zapravo započeli snimanje, [bio je] zbog kašnjenja zbog dostupnosti Simona Blackwella i raznih drugih stvari. Stoga se nadamo da ćemo nastaviti prije nego što smo slijedili seriju 1 sa serijom 2.
Louise Brealey bila je stvarno sjajna u 2. sezoni, a i vi imate nekoliko zaista lijepih scena. Kako vam je bilo drago raditi ovaj put s njom?
Na snimanju je sjajna i nevjerojatna zabava, sjajna je osoba za razgovor i razgovor i uvijek donosi nešto dodatno u izvedbi. Dijalog koji ima upravo je nevjerojatno podignuta njezinom izvedbom i u njezinoj izvedbi postoji neka vrsta električne komične ludosti za koju mislim da je briljantna. Uvijek je zabavno raditi s njom, da. Općenito, u ovoj emisiji imamo tako lijepu i briljantnu glumačku postavu i lijepo je napraviti predstavu koja ima dojam kao da je to pravi ansambl, koji je smješten u pubu i postoji neka vrsta bande. To nije bio slučaj sa Peep Show , drugi sitcom Rob i ja. To je bilo jako dvojako i bilo je ponavljajućih se likova, ali nije postojala grupa koja se ponavljala. Zaista je lijepo imati taj osjećaj veće ponavljajuće glumačke postave i lokacije kakvu imaju neki sitcomi, a takav još nisam radio.
IFC
Jedna od ostalih epizoda u kojoj su gledatelji zaista uživali je ona oko pub kviza (epizoda 4). Jeste li tip iz pub kviza? To je malo testirano u posljednjih godinu dana, gdje su neki ljudi sada na prekretnici i odbijaju raditi web kvizove na mreži. Kako se osjećate zbog toga?
Uživam u pub kvizu. Ne uživam u pub kvizu na mreži. To je ključ formata pub kviza da ste u pub . I mislim da se pretvarate da ste u pubu kad ste zapravo na internetu i možda si opskrbite pivom i orasima, ali niste stvarno dijeleći ga s drugim ljudima, za mene to nije u redu. Različiti pokušaji da se stvari koje su nam prije dopuštale zamijeniti mrežnim verzijama, zapravo nisam bio otvoren za njih. Stoga bih volio otići i napraviti pravi kviz za pub, ali internetska verzija nije moj obožavatelj. Ima toliko stvari koje kažu: ‘Ma, ovo se događa na mreži ove godine!’, A ja kažem, ne, to se ne događa, to mislite. Kad su rekli da se karneval u Notting Hillu događa na mreži - karneval se ne može dogoditi na mreži. Trebali biste samo reći: ‘Jako je tužno što je otkazan, pa evo nekoliko videozapisa koje smo stavili na internet da bismo ih pogledali u spomen na to.’ Bilo bi to kao da kažemo da se nečiji život događa kamenom pod zemljom. Ne, oni su mrtvi, ovo je komemoracija. [Internet može] obilježiti stvari koje trenutno ne možemo učiniti: sjetimo ih se i nadamo se da ćemo ih moći ponoviti, ali nemojmo se pretvarati da je to na bilo koji način smislena ili kontinuitet ili zadovoljavajuća zamjena.
Bilo je pritiska prije godinu dana na početku ovoga, koliko god bilo, oh, sada imamo vremena za pisanje svojih knjiga koje smo oduvijek mislili pisati i sve to. Jeste li uspjeli biti kreativni tijekom prošle godine, jeste li uživali u pisanju ili ste jednostavno poput, ne, dopustili mi da se jednostavno uvučem u krevet?
Općenito se uvuci u krevet. Pišem novinska kolumna i uspio sam tako nastaviti, a ne samo razgovarati o tome. Što se tiče novih kreativnih projekata, toliko mi je teško razmišljati o bilo čemu drugom s dovoljno koncentracije da bih o tome mogao napisati bilo koju mjeru. Ali nisam želio pisati o [pandemiji] jer sam osjetio, prvo, nitko neće htjeti vidjeti stvari koje govore o ovom zaključavanju. I drugo, zapravo ne znamo kakav će značaj ovog imati za našu povijest. To može proći za tri godine, ljudi to jednostavno ne spominju i to je nekako poput crtice koju smo ostavili iza sebe. Ili je možda priroda ljudske interakcije na neki način izmijenjena na način da smo svi malo svjesniji kada dodirujemo ljude, malo skloniji nošenju maski i, iskreno, nešto manje društveni. Tko zna kakav će biti utjecaj? No, čini se da je vrlo teško napisati nešto za suvremeni svijet koje se ne bavi sumornim specifičnostima zaključavanja sada kada vam ne bi trebala nekakva kristalna kugla da biste znali kako će društvo ispasti. Umjesto toga, gubio sam vrijeme samo čitajući depresivne članke o tome što se događa i gledajući priličnu količinu TV-a, što je bilo lijepo.
Jedna od stvari koje sam ove godine doslovno proveo danima svog života gledajući je Bih li te lagao? . To zapravo nije pitanje, samo trebam da mi potvrdite da se vi zabavljate to radeći koliko i ja gledajući ga.
Iznimno je zabavno raditi, a Rob Brydon i Lee Mack radost su s kojima možete surađivati. Producent Peter Holmes, koji je smislio format i pomalo ga pokreće od početka, samo stvara vrlo dobro okruženje u kojem svi možemo pokušati i zabaviti se. Kombinacija gostiju i istine, laži koje izgovaraju, sve je to vrlo dobro strukturirano. Tako da je zaista zadovoljstvo sudjelovati u tome. Bilo je vrlo lijepo što smo uspjeli napraviti seriju u listopadu kada je zaključavanje malo ublaženo. Uspjeli smo imati distanciranu publiku i mislimo da je to uspjelo. Osim što su stolovi udaljeniji, ne biste zapravo znali da je to napravljeno pod uvjetima zaključavanja. Radit ćemo još jednu seriju, to snimamo u lipnju. Dakle, lijepo je što sam to mogao nastaviti unatoč kontekstu.
Obožavam panel emisije i znam da ih zapravo nemate na američkoj TV. Ali smatram da ako dobijete pravu kombinaciju ljudi, dajete im slobodu da se zezaju, ali također imate uređivanje tako da se možete riješiti stvari koje ne rade, mislim da istinski dobivate vrstu materijal koji niste mogli napisati. To je druga vrsta komedije i nije bolja od najbolje napisane komedije, ali je drugačija. Ima svoje mjesto, a možda je glupo i eskapistički u vrijeme kad na svijetu postoji toliko mračnosti. Možete samo gledati ljude kako blesave pola sata.
IFC
Da, točno. Emisija poput leđa osjeća, i to u potpunosti mislim kao kompliment, pa britanski - mislite li na to? Razmišljate li o tome hoće li to prevesti na ljude ovdje u Sjedinjenim Državama i inozemstvu?
Općenito, trudim se ne misliti na publiku. Kada pokušavate biti smiješni, jednostavno morate vidjeti što vas zabavlja. Tada pokušavate surađivati s drugim ljudima i vidite što ih zabavlja. Ako mislite da je to smiješno, a ljudi s kojima radite mislite da je to smiješno, to će biti dobro. Neće svi razumjeti šalu i neće se svima svidjeti šala. Ali, približili ste se pronalasku nečeg smiješnog kao i uvijek i ako si počnete davati sve okvire u kojima šalu treba označiti u smislu da je svi razumiju ... Uvijek razmišljam o oglašavanju: znate da oglašivači očajnički žele da njihovi oglasi budu smiješni. I obično, totalno propadnu. To je zato što im nije glavni cilj da to bude smiješno, prvi im je cilj bio reći ljudima o bilo kojem proizvodu, a ne reći nešto neuverljivo o proizvodu. Upravo takva potčinjavanje komedije čak i na drugo mjesto čini šanse da djeluje izuzetno smanjene. Stoga samo mislim da ako smatrate da je ona stvar koja vam se čini smiješnom, jednostavno morate ići s njom i znati da će je pronaći publika koja to može razumjeti. I mislim da općenito imaju. A postoje fraze ili kolokvijalne fraze koje potječu iz britanskog engleskog, a koje Amerikanci možda ne bi lako razumjeli. Ali u kontekstu, oni to vjerojatno razumiju. To bi mu u određenoj mjeri moglo dodati šarm, a ti okreti fraza prema britanskoj publici uvijek će biti stvari koje je najzabavnije staviti na posebno zabavan način. Znam da gledam američke komedije, da je dijalog napisan na način na koji nikada ne bih govorio. Ali vidio sam ga dovoljno, razumijem što je to. Uživam u kolokvijalnostima. I mislim da ljudi imaju sigurnost u internetsko doba i da su vidjeli toliko stvari s toliko različitih mjesta; [uhvate] prilično brzo ono što fraza znači i nekako poput autentičnosti kojom se izražava. Mislim da ako pokušate dijalog promijeniti u standardni jezik, na kraju će izgledati poput sigurnosnih uputa u avionu.
U razmišljanju o jednom i drugom leđa i Bih li te lagao? , zajedničko im je što su, u nedostatku boljeg izraza, zajebani, jer stvarno pokušavate shvatiti je li neka druga osoba istinita i je li ono što vam govore istina i biste li trebali vjerujte im. Kakav je vaš stav o tome?
crna udovica i oko sokolovo
Pretpostavljam da su povjerenje i iskrenost toliko temeljni za ljudsku interakciju da će ih se sigurno pojaviti u komediji. Vjerojatnije u trenutku kada je jedna od stvari koju nam je donio Internet potkopavanje istine i da nikad ne znate točno kome vjerovati, a najstrašnije, štetne gluposti mogu vrlo brzo steći osjećaj autentičnosti. Pa pretpostavljam da je aktualno u tom smislu. Ali mislim da je također bitno da ljudi lažu i da se ljudi lažno predstavljaju, ali također je to i klizna ljestvica: postoje potpuni, zastrašujući, sociopatski lažljivci koji će samo reći stvari koje su apsolutno suprotne od istine, a tu je i mala laganje koje svi čine kako bi izgledali prihvatljivije, a svako stupnjevanje između. Oboje u leđa i u Peep Show , Obično glumim ljude koji su relativno inteligentni, ali nekako nesretni i nesretni. Mislim da je pojam da li ih se vara ili ne temeljni za takve likove. Mnogo gorčine na svijetu dolazi od ljudi koji osjećaju da su prevareni i prevareni te da u sustavu postoje pobjednici, ali oni nisu pobjednici zbog kombinacije peha i činjenice da su bili previše iskreni . Ta je dinamika jedna s kojom se mnogi ljudi povezuju u svako doba, ali posebno sada kada mislim da mnogi ljudi osjećaju da je svijet nepravedan. I mislim da li postoji osjećaj nepravednosti da će ljudi tražiti laži koje su im izrečene, zar ne?
Stream leđa na AMC +