Emily ima novi početak u ovoj epizodi, sa svojim starim poslom u Sylvienoj novoj agenciji, ali još uvijek se mora dokazati. Ali ako išta znamo o Emily, to je da se čini da joj svijet ide na ruku, pa koliko će išta biti teško, doista?
Tijekom svog prvog dana na poslu, Emily dolazi (čekaj, je li to gornji dio bikinija ispod njenog sakoa?) kako bi zatekla Sylvie, Juliena i Luca kako poziraju za fotografiranje na koje ona nije bila pozvana. Odlučna da uđe u Sylvienu milost, Emily odluči dati sve od sebe da dovede svog šefa na La Liste nakon što je spomenula ekskluzivnu novinarsku čast, koja uključuje neke od najboljih i najbistrijih Pariza. Moje mišljenje je da je ovo neka vrsta Forbesove ponude 30 Under 30, ali francuska i skrojena prema stilu života.
Emisija se ne trudi objašnjavati puno više, a nemam previše vremena za čuda jer Nicolas dolazi na ekran, ispunjavajući onu prazninu Hot Chefa koju smo osjećali ove sezone. Nalazi se ispred restorana kad ga ugledaju Emily i Alfie, kao i Mindy, koja ga prepoznaje (iznenađenje!) iz dana u internatu u Švicarskoj, gdje su bili nekoliko razreda razlike.
Mindy je očito bila diler droge još u školi, kao što nam je Nicolas rekao (oprosti, ali Mindy nosi previše šljokica i bisera da bih pomislio da je zapravo prodavala travu iz svoje spavaonice). Iako otkriva njezinu navodno pokvarenu prošlost, jasno je da ima veliku stvar za nju. Šteta što je već zauzeta. Emily to također zna i sprječava ih da se svlače jedno drugom gledajući poglede na ulicu kad je prekine da pozove Nicolasa na zabavu koju Alfie priređuje tog vikenda.
Nakon te kratke pauze, vraćamo se na La Liste - koju definitivno poznajem i razumijem - i Emilyin cilj, koji je lako postignut zahvaljujući njezinim Insta vezama. Ona može dogovoriti ručak sa spisateljicom La Liste Janine DuBois, koju poziva u Gabrielov restoran. Ja sam za podršku tvojim prijateljima, ali stvarno, čini se da je ovo jedino mjesto koje Emily poznaje u Parizu, gradu poznatom po svojoj kuhinji.
Janine, međutim, ne zna da je Emily tamo praktički VIP mušterija i prihvaća poziv, u koji je uključena i Sylvie - na kraju krajeva, ona se bori za mjesto na La Liste. Kad Emily stigne, iznenađena je kada sazna da je Janine Australka, pa čak ispusti ' naur .” Sylvie je također iznenađena i čudno ljuta kad je otkrila da Janine nije Francuskinja, a jasno je da Emily (i Gabriel, koji poslužuje otmjeni amuse-bouche od šparoga) najviše klikaju s njom.
Nakon ručka ide se na Alfiejevu zabavu, koja je prepuna gostiju, uključujući Nicolasa, a Emily brzo ostavlja svog dečka kako bi razgovarala o poslu - ili to ipak pokušava, jer ju je brzo zatvorio nasljednik JVMA-e, koji je očito tamo samo za Mindy. Ostavlja Emily čim je ugleda, ali Emily nije dugo sama. Sofia, grčka umjetnica, također je na zabavi i odmah pita Emily za Camille, koja još nije stigla.
U međuvremenu, Mindy je duboko u razgovoru s Nicolasom dok je odjevena u kitnjasti tirkizni look sa šljokicama, ali to ga nije spriječilo. Zapravo, on se čini koketnijim nego ikad dok mu se ona žali zbog 'vozanja metroa'... Mindy, molim te, ovo je bio izbor! Benoit vreba u kutu poput kretena i intervenira dok se Mindy i Nicolas grle, povlačeći klasični intro ljubomornog dečka i agresivno je ljubeći. fuj
Nakon neugodnog razgovora između njih troje, Nicolas shvaća savjet i odlazi, ali ne prije nego što sutra pozove Emily i Mindy na JVMA događaj za kremu za sunčanje koju njegova tvrtka promovira, Soleil De Paris.
Camille, koja je već stigla na zabavu, nalazi se na krovu Alfiejeva stana i sa Sofijom gleda u Pariz. Dok njih dvoje zahvaćaju romantičnu scenu koja se prostire pred njima, Sofia se usredotočuje na to, govoreći o svim 'lijepim' ljudima koje Pariz nudi. I, ne šokirajući nikoga, naginje se za poljubac, što Camille uzvraća. Kako se Gabriel osjeća u vezi s tim? Camille nije briga, ali Emily jest.
Dok se dolje mazila s vlastitim dečkom, raspoložena je za sastanak na vlastitom krovu, ali dok su se ona i Alfie uspinjali stubištem, šokirala se kad je otvorila vrata i vidjela Camille kako se ruga Sofiji i brzo ih je zatvorila. Razmišljajući o trenutku sljedećeg dana na JVMA zabavi uz bazen, ona kaže Mindy da Camille 'ima aferu, a Gabriel nema pojma', ali Mindy kaže da se mora prestati miješati u tuđe poslove.
'Vidio si dvije djevojke kako se ljube na zabavi - moraš više izlaziti', kaže Emily i one odustaju od te teme kako bi razgovarale s Nicolasom, koji stvarno ne radi dobar posao u tome što se drži podalje od svoje simpatije koja nije jedina. , Mindy.
Emily, koja je uvijek u poslovnom modu, misli da bi Nicolas trebao upotrijebiti pjesmu koju je Benoit napisao za Mindy kao dio kampanje Soleil De Paris, a on je prodan nakon što je uzela Mindyn telefon i pustila melodiju preko zvučnika DJ-a. Ljudi na zabavi ustaju i čarobno počinju plesati (znate, stvari koje se događaju samo u reklamama), a Nicolas kaže: 'Oduševljen sam', ali zapravo zvuči kao da mu je prilično dosadno.
Mindy, oduševljena mogućnošću da svom dečku malo potakne karijeru, oduševljena je podijeliti dobru vijest s Benoitom uz piće te večeri, ali on je totalni ludak, govoreći joj da je to njihova posebna pjesma i da je ne želi u 'smiješnoj reklami za kremu za sunčanje'. Oh, bu-hu, Benoit. Od ovoga biste mogli zaraditi toliko novca ako samo na sekundu sklonite svoj ponos.
Emily mijenja kurs sljedeći dan u telefonskom razgovoru s Nicolasom, govoreći mu da pjesma ne ide, a on je opušten zbog toga, govoreći joj da je još uvijek spreman raditi s njom na kampanji Soleil De Paris nakon što je dospjela na La Liste . Da, Emily je ta koja se nalazi na željenom popisu, i ne samo to, već je izlijepljena po cijeloj naslovnici časopisa u kojem se pojavljuje. Ovo su sjajne vijesti, zar ne? krivo Emily je sada pod stresom jer je Sylvie željela biti ta u središtu pozornosti kako bi promovirala svoju novu tvrtku, ali nije se čak ni prijavila.
Erik, Sylvien dečko, priopći joj vijest u krevetu tog jutra, a ona je toliko bijesna da izjuri, noseći svoju frustraciju na posao, gdje se zajebava Emily tijekom sastanka u njezinom uredu. Dok joj Sylvie govori da je trebala promovirati agenciju, a ne sebe i ne zgodnog kuhara, Emily pokušava sve izgladiti govoreći o ponudi JVMA-e da radi na Soleil De Paris. Sylvie je nerado sretna, ispljunuvši 'dobar posao'.
Emily slavi što je broj 1 na La Liste te večeri uz piće s Gabrielom i Alfiejem, a uskoro im se pridružuje Camille, koja ulazi sa Sofijom u pratnji. Umjetnik drsko kaže Gabrielu: 'Hvala ti što si mi posudio svoju djevojku ovaj tjedan.' Ovo natjera Emily da podigne obrve, a ja sam s njom.
Mindy ne može pripremati pića za proslavu jer se priprema za nastup s Benoitom, ali život iza pozornice brzo postane napet kada Nicolasovo cvijeće stigne. Benoit, koji večeras dobiva svoju veliku priliku u klubu pridruživši se Mindy, vidno je uzbuđen darom. On je nesiguran, govori o tome da se njegov život toliko razlikuje od njezina (navodno nikada nije upoznao djevojku u internatu u Švicarskoj), ali ona mu se suprotstavlja govoreći: 'Tako sam umorna od ispričavanja zbog onoga što jesam.'
Benoit zahtijeva da vidi poruku koja je došla s Mindynim cvijećem, ali ona odbija i on izlazi iz garderobe. Kad je otišao, vidimo da je kartica pozvala Mindy na večeru. Mindy se definitivno više igra u ovoj epizodi, ali volio bih da to nije samo zbog njezinog ljubomornog dečka.
Iako je Benoit odskočio iz svlačionice, ipak se pojavljuje na pozornici, gdje on i Mindy pjevaju duet 'Shallow' iz Zvijezda je rođena . To je prilično bizaran nastup kojeg čak ni Ashley Park ne može spasiti, a čudnije postaje samo kada Mindy i Benoit pjevaju preko snimke Emily, Alfieja i Gabriela kako piju s Camille i Sofijom, koja nogom ispod stola miluje Camilleinu nogu . Molim! Stop!
Postaje samo još neugodnije jer Mindy i Benoit praktički stenju note na pozornici dok se namršteno gledaju, a zatim završi pljeskom publike jer Mindy ustaje da se nakloni, ali se okreće i vidi da je Benoit otišao s pozornice. Iskreno, nisam uznemiren. Pretpostavljam da je sve ovo namještaljka za romansu Mindy i Nicolasa, i ja to u potpunosti podržavam.