U razmišljanju o ovoj epizodi iskaču mi detalji, unatoč svim glavnim događanjima. Crna komedija policajaca koji objašnjavaju svoju prisutnost u Oraettinom stanu jednostavnim riječima da se probudio. Oraettino ruganje Ethelridi: Kakav je osjećaj biti tako siguran da si u pravu i da nikoga nije briga? Josto i Gaetano doslovno se hvale veličinom svojih kurčeva. (Velik poput kisele krastavice? Gaetano pita brata citirajući Prazni ples svih stvari.) Divni slo-mo snimci šepurećih gangstera i smrtonosnih pucnjava u uvodnoj montaži rata u bandi. Josto pokušava umiljato podići brata i jadno propada. Josto je zbunio Koji kurac? kad Gaetano umre. Odisov osmijeh. Gaetanova lupajuća lubanja. Loyev krivotvorenje slike koju je zavolio kad ju je vidio u časopisu i Ethelridina sposobnost da je identificira.
Ako ove sezone Fargo treba smatrati uspjehom, to je u tim malim stvarima, tim slikama, tim razmjenama dijaloga - trenucima koji se akumuliraju i pričaju svoju priču, čak i ako se velika slika tek treba složiti.
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) piše o TV-u za Kotrljajući kamen , Sup , New York Times , i bilo gdje gdje će ga imati , stvarno. On i njegova obitelj žive na Long Islandu.
Gledati Fargo Sezona 4, epizoda 10 ('Sretna') na Huluu