Za cijelo čovječanstvo Sezona 3, epizoda 8 'The Sands of Ares' bavi se užasnim posljedicama prošlotjedne seizmičke katastrofe. Upozorenje za spojler, ali neki od naših omiljenih Heliosovih astronauta i ruskih kozmonauta nestaju u posljedicama uništenja bušilice, dok Ed Baldwin ( Joel Kinnaman ) i Danny Stevens (Casey W. Johnson) zapeli su zakopani usred ničega. Kao i uvijek sa Apple TV+ ‘s Za cijelo čovječanstvo , domišljatost spašava dan - barem za Eda i Dannyja - dok potpuno svakodnevno štucanje dovodi do tragedije. Nakon što je prvo preživio katastrofu, Aleksej Poletov (Pawel Szajda) podleže unutarnjem krvarenju i umire, ostavljajući svoju vezu s Marsa Kelly Baldwin (Cynthy Wu) slomljenog srca i, uh, trudnu.
Za cijelo čovječanstvo' najnoviji dramatični cliffhanger bavi se preživjelim ruskim kozmonautima koji raspravljaju o činjenici da Kelly ne shvaća da je trudna s Aleksejevom bebom s Marsa. Rusi trudnoću vide kao veliku odgovornost. Uostalom, na Mars nisu krenule sa svemirskim odijelom veličine bebe ili čak s onim prikladnim za trudnoću. (Očito također nisu otišli sa Zemlje s kondomima?)
Pa što se dalje događa? Hoće li Kelly odlučiti zadržati dijete? Hoće li biti prisiljena prekinuti trudnoću? Hoće li beba izaći iz njezina trbuha poput vanzemaljca Stranac ? Što je najvažnije, kako je Za cijelo čovječanstvo Pisci dolaze na ideju o neplaniranoj ljubavi s Marsa?
For All Mankind, jedan od kreatora i suvoditelj emisije, Ronald D. Moore rekao je za , 'Kao što smo pričali o misiji na Mars, a ove misije na Mars su puno duže, da su to stvari koje traju godinama... Pa, imate muškarce i žene Tamo vani. Zar se neće poseksati? Zar se ovo neće dogoditi? To se činilo nerealnim.”
Moore je dalje istaknuo kako je moguće da u žurbi da pobijedi Rusiju i Helios u Marshu, NASA možda nije planirala baš svaki kvar. A možda to uključuje i pakiranje kontraceptivnih sredstava uz zalihe astronauta.
“Koje su posljedice toga? Koliko je NASA planirala za ovo i koliko su zbog toga ravnodušni?' rekao je Moore. 'Samo se činilo kao nešto što je zanimljivo igrati u predstavi.'
Dakle, povrh svega, ožalošćena Kelly morat će se suočiti s potencijalnom trudnoćom na Marsu. Oh, i učiniti stvari još dramatičnije sirovima? Njezin pretjerano zaštitnički nastrojeni otac, Ed, bit će tu uz nju.
Recimo samo posljednje dvije epizode Za cijelo čovječanstvo Sezona 3 se sprema da bude doista izuzetno zanimljiva...