Gotovo svi na planeti Zemlji znaju kako zvuči Mariov glas. Jedina iznimka? Chris Pratt . Prvi trailer za Super Mario Bros: Film pao je i čini se da je zvijezda ovog nadolazećeg shindiga sve svoje vokalne znakove preuzeo ne od određenog vodoinstalatera u crvenom, već od Linde Belcher iz Bobovi hamburgeri. Hrabar potez, gospodine.
Većina ovog prvog trailera vrti se oko bitke između Bowsera (glumi ga Jack Black) i kralja pingvina (glumi ga Khary Payton) jer što je uopće ovaj film? Ali nakon što je Bowser potpuno uništio likove omiljene fanovima koji su se prvi put pojavili u Super Mario 64 , kamera prelazi na jedinog heroja koji može spasiti Kraljevstvo gljiva: Marija. Od prvog gunđanja Chrisa Pratt-as-Maria, to je kaos. Do sada smo već počeli očekivati niz radosni 'wah' i 'ya-hoos' od Mario. Umjesto toga, Pratt se naginje u stvarnost, zapravo grcajući kao da je i sam Pratt, čovjek koji bi doživio pravu bol ako opetovano udari glavom u plutajuću kutiju, bačen u hrpu prevelikih gljiva. Ali postaje još gore kad otvori usta.
“Kraljevstvo gljiva dolazi!” Prattov Mario kaže. Nema talijanskog naglaska. Nema 'Mama mias'. Postoji samo polovičan dojam o Lindi Belcher kao da je Chris Pratt upravo pijano gledao tonu Bobovi hamburgeri i puštao je glas da se zabavi dok je prao suđe.
Mislim, samo slušajte njih dvoje jedno uz drugo. Evo Pratta kao Marija:
Otkriven je Mariov glas Chrisa Pratta. pic.twitter.com/HiWxMPP1ey
— DiscussingFilm (@DiscussingFilm) 6. listopada 2022
bijela zmija kineski film
A ovdje je Linda (John Roberts) koja uglavnom živi svoj najbolji život:
radost behar na pogled
Mislite li da Twitter nije primijetio? Budalo. Naravno da je primijetio, a odgovor je bio divljački:
to nije Mario, to je Linda Belcher https://t.co/tEiH6sgilQ
— 🎃 spooka 🎃 (@nescartridges) 6. listopada 2022
NAJNOVIJA VIJEST: Linda Belcher je navodno zamijenila Chrisa Pratta u 'FILMU SUPER MARIO BROS'. pic.twitter.com/Zd9lWglqrk
— PRAVI film za raspravu (@DiscussvingFlim) 7. listopada 2022
datum izlaska 2. sezone jutarnje emisije
svima koji kažu da Mario Chrisa Pratta zvuči kao Linda Belcher, kako se usuđuješ tako nepoštivati Lindu
— 🐌 na 🪐 (@snailonsaturn) 7. listopada 2022
Korisnik Twittera @snailonsaturn izvrsno ističe. Portret Linde Belcher Johna Robertsa ima život. Daje energiju, humor, radost, zabavu, strast. To je savršen glas za snimanje pomalo lude, ali dobronamjerne majke u svim našim životima. To je umjetnost glasovne glume. Što god Pratt radio lijeni je, pseudo-brooklynski naglasak kojemu je mjesto iza zatvorenih vrata, a ne u kinu blizu vas.
Ali diskurs oko ovog novog trailera je pokrenuo još jednu zanimljivu točku: John Roberts bi trebao glumiti Marija. Zašto ne? Ako Universal inzistira na tome da svom kanonskom talijanskom vodoinstalateru da nejasno sjeveroistočni naglasak (opet, zašto? Ovo je već propalo ), uložite sve. Dajte ulogu glasovnom glumcu koji može osjetiti vibracije ovog naglaska dok ga čini zabavnim i citiranim bez ikakvog osjećaja škripanja. Daj nam dio Johna Robertsa Super Mario Bros: Film. Ako možemo natjerati filmski studio da montira realistične očne jabučice i zube ježa Sonic, možemo dobiti Lindu Belcher kao Mario Mario. A ako to učinimo? Kako bi Linda rekla: Sve riiiiiight.