Od svih noćnih domaćina, James Corden je nedvojbeno najkvalificiraniji za odavanje počasti pok Kraljica Elizabeta II . I u sinoćnjoj epizodi Late Late Show s Jamesom Cordenom , učinio je upravo to. Voditelj talk showa, koji je podrijetlom iz Ujedinjenog Kraljevstva, održao je emotivni monolog o kraljici i njezinom utjecaju nakon što je Buckinghamska palača objavila njezinu smrt u četvrtak (8. rujna) poslijepodne.
Corden je svojoj publici rekao da je 'tako tužan' nakon što je objavljena vijest o kraljičinoj smrti, ali je dodao da je 'zahvalan i zahvalan kraljici za najnevjerojatnije služenje i vodstvo koje je pokazala tijekom svih naših života.'
Nastavio je: “Promatrali smo je kao besmrtnu, bitan dio tkiva našeg svijeta. Postoji, naravno, izljev tuge i ljubavi diljem svijeta. Bila je univerzalno obožavana. Predstavljala je dobro u ovom svijetu živeći život časti, život posvećen služenju, posvećen poboljšanju života drugih. Uvijek se osjećao kao da je bila tu za sve nas.”
Corden je dodao: “Tokom 70 godina nije se pokolebala. Nikada nije bila politička. Nije trebala da čujemo njezino mišljenje, nikada nije dala intervju, nikada nije objavljivala na društvenim mrežama. Za nju se nikad nije radilo o vlastitom PR-u i možda ju je zato predsjednik jednako volio i poštovao kao i tip koji je živio niz ulicu. I prema oboma bi se odnosila jednako. Nije bilo važno tko si, ona je bila tu za tebe.”
Kasnije u svom govoru, Corden je rekao da je kraljica ponudila stalnu, utješnu prisutnost u svijetu prepunom 'neizvjesnosti' i 'nemira'. Rekao je: 'Ona je predstavljala stabilnost u svijetu u kojem se često čini kao da se pod trese.'
Corden je zaključio svoju poruku rekavši svojoj publici da će kraljičina smrt 'zauvijek' promijeniti UK, ali obećavši da ćemo 'uvijek slaviti njezin život'.
Late Late Show s Jamesom Cordenom emitira se radnim danima u 12:37/11:37c na CBS-u. Pogledajte cijelu Cordenovu posvetu kraljici u videu iznad.