Jo Koya, čije je ime Joseph Glenn Herbert, pitaju odakle mu umjetničko ime u gotovo svakom pojedinom intervjuu. Sve što je stvarno znao je da ga je teta cijelo vrijeme zvala Jokoy. Ali kad je nedavno o tome pitao svoju stariju tetku, rekla mu je da te nikad nisam zvao Jo Koy. Jebeno nevjerojatno da sam to tek saznao, rekao je u. Ta je priča osnova za jedan od najsmješnijih bitova u njegovom najnovijem posebnom Netflixu, Jo Koy: U njegovim elementima .
Primijetite da nismo rekli da je to stand-up specijal. Da, tu je stand-up, Joa i još trojice filipinskih komičara (Joey Guila, Andrew Lopez i Andrew Orlofo). Ali posebnost, zabilježena prije pandemije u Manili i oko nje, bio je Join način da filipinske komičare i umjetnike dovede u domovinu svojih roditelja i pokaže koliko talentirani ljudi s Filipina mogu biti. Za vrijeme trajanja specijaliteta vidimo B-boys breakdance u dvorištu stambenog projekta, Jo, njegova tetka i njegova sestra obilaze masivnu poljoprivrednu tržnicu, posjećuju lokalnog DJ-a i još mnogo toga.
Jo je razgovarala s om prošlog tjedna o posebnom. A ako niste znali da mu je blizu i prirastao srcu, odgovori toka svijesti koje je dao s malo poticaja trebali bi vam to dokazati. Ali prvo, oboje smo promišljali o našim nedavnim 49. rođendanima, u razmaku od samo nekoliko dana, a zatim smo razgovarali o nedavnim demonstracijama protiv policijske brutalnosti i sistemskog rasizma u cijeloj zemlji.
ODLUČITELJ: Čudno je biti na pragu 50. Ne razumijem, ne razumijem.
JO KOY: Znam. Ni ja to ne razumijem. Razmišljam i o čudnim stvarima.
Kao što?
Znate, baš kao da je sedamdeset odmah iza ugla, kao da nije tako daleko, ili kao kad 35-godišnjakinja moga sina imam 70 godina, kao što je jednostavno ludo čak i sada tako razmišljati, kao, govoriš li o 70? Isuse.
Imam 5-godišnju kćer, tako da možete zamisliti matematiku koja mi se odvija u glavi.
O moj Bože. Mogu li to učiniti za vas?
Ne, radio sam to mnogo puta.
U redu. U redu, u redu. Htio sam reći, kad budete imali 69 godina to će biti ludo, ona ima 25 godina.
Joel Keller: Bit će joj 25, nadam se da neće završiti fakultet. I ne živjeti s nama. Nadam se. Znate, vidjet ćemo.
To je odlično. Bit će smiješno kad ona ima 25 godina i dođe njezin dečko, on ode, Vi živite s bakom i djedom? To je odlično.
moćna knjiga ii duhovi epizoda 10
Bit će zabavno i u tom ću trenutku biti vrlo sretan zbog svojih životnih izbora. Prije nego što uđemo u specijal, vidio sam neke od vaših tweetova i neke od vaših Instagrama, poput svih ostalih kojima odajete poštovanje Georgeu Floydu i pokretu Black Lives Matter. Što ste učinili, što ste vidjeli i kakvi su vaši dojmovi poput onoga što se trenutno događa?
Ako postoji jedna stvar za koju mogu reći da mi se sviđa ova situacija je da su ljudi svjesni, ljudi se okupljaju. Mislim da je ovo generacija koja je prilično nevjerojatna samo putem društvenih mreža da aktivno iznosi svoje mišljenje putem društvenih mreža. To je bila lijepa stvar u ovoj situaciji, što imam milijun sljedbenika na Instagramu i u stanju sam izraziti kako se osjećam i iznijeti tu svijest i pustiti to da bude glasno. Na Instagramu znam biti glasan, dok se prije 30 godina šališ? Mislim, još uvijek morate fizički izaći i izbaciti tu riječ, ali čovječe, objaviti sliku i samo vidjeti odgovor i DM-ove.
Ako pogledate neke od mojih postova, vidjet ćete lajkove na nečemu, a zatim i komentare koje ostave. Ali ne vidite ni moje DM-ove kroz koje prolazim, kao da dobivam toliko DM-ova za sve što objavljujem, komuniciram i razgovaram i razgovaramo.
Tako da je za mene lijepo što moj sin živi u vremenu u kojem je to dio njegove kulture i u tome su vrlo dobri. Ta djeca komuniciraju na ovaj način. Nisam komunicirao na ovaj način, još uvijek sam tip koji otvara Zoom i imam lice sve do kamere, na laptopu, je li uključeno? Vidiš li me? Čuješ li me? A moje slušalice nisu ni priključene. Čujem vas, ali vi mene ne čujete? Znate, to sam ja, tako da je trenutno baš lijepo vrijeme i znam da je to najgora riječ koju treba upotrijebiti, ali je i vrlo dobra riječ, jer je prelijepa, voli vidjeti ljude kako se okupljaju ovako.
Kad ste spomenuli svog sina, je li on svjestan da se ovako vraća unatrag vama, Fergusonu prije šest godina i Rodneyu Kingu kojeg znate, prije više od 30 godina i prije toga?
Da, mislim, 100 posto je moj sin, potpuno je svjestan i to je još nešto, čovječe, poput nečega poput BLM hashtaga. Znate, moj sin pogađa hashtag i on uči, pomiče se, kao da vjerojatno uči više na Instagramu i bilo čemu drugom nego što sam ikad učio u školama, znate što govorim? Informacije su vani i one su u njegovoj ruci i znate, to je sad cool u vezi s društvenim mrežama i da su ta djeca dio te kulture, pa je nevjerojatna. Pa da, ima. Shvaća i naravno, to otvara raspravu za njega i mene da razgovaramo i gdje smo.
Zaista sam uživao u posebnom; publicist je spomenuo koliko vam je osobno i očito sam ga dobio nakon što sam ga pogledao. Gdje je nastala ta ideja, da se vratimo na Filipine da dovedemo ljude sa sobom i pokažemo čitavoj publici onu širinu iskustva za koju su sposobni filipinski umjetnici?
Dakle, imam dva odgovora za to, zar ne? Prvo, živio sam na Filipinima kad su mama i tata bili zajedno i puno bismo gledali filipinsku televiziju, kao što smo moja sestra i ja uvijek gledali filipinsku televiziju i nije bilo lako jer nismo govorili tagaloški, iako su govorili engleski, ali je jako slomljen, zar ne? Ali jednu stvar koju bismo uvijek gledali bile su estrade, a to je jedna stvar koju Filipinci vole su estrade, pjevanje, ples, slapstick komedija, pita u lice, sve te stvari, zar ne? Dakle, to je bio jedan od elemenata koji sam želio posebno istaknuti, raznoliki je format koji bi Filipinci mogli prihvatiti.
Drugo, htio sam dovesti Filipince koji su živjeli u Americi, a koji nikada nisu vidjeli Filipine i odakle su im roditelji, i kao što ih stvarno dovode, znate na što mislim? Kao kad sam u to područje doveo Ronniea (B-dječaka iz Full Force Super Crew-a), i vi sada zaista cijenite svoje roditelje što su došli u Ameriku kako biste mogli raditi ono što radite. Kao karijera postaješ plesačica, ali tu je napravljena žrtva i to možeš vidjeti i prihvatiti.
I znate, to je bila moja cijela poanta za tu posebnu posebnost, ali isto tako sam to želio ... kad sam bio dijete koje je odrastalo u 80-ima kao što znate, pogotovo živeći poput Washingtona [država], a ovdje sam napola bijelac , napola Filipino i ja uvijek vidim kao i druge nacionalnosti kad bi rekli da su nešto. Kao što bi otišao moj prijatelj William, ja sam Korejac, svi bi uvijek rekli nešto što je povezano s Korejcem, poput O, Bože, volim korejski roštilj. Da imam prijatelje Kineze, volimo kinesku hranu. Meksički prijatelji, ja volim tacose.
Ali svaki put kad sam bio Filipinac, uvijek je bilo kao, Oh, što je to? A onda bi se to nastavilo dalje, poput Oh, što vi jedete? Oh, stvarno? Je li to poput kineske hrane? Znate, znao sam raditi ovu šalu gdje kažem da sam znao dobiti najgore pohvale kad bih ljudima rekao da sam Filipinac, bilo je kao da sam Filipinac, a onda su ljudi bili kao O moj Bože, volim piletinu od naranče. To je zato što nisu znali što je Filipino, zar ne? I doslovno bih dobio takve komplimente i odatle je to došlo. Dakle, cijela moja poanta ... o, Bože, žao mi je, puno pričam, čovječe.
Nema problema.
Znam kakav je bio osjećaj kada sam bio dijete i samo bih se nadao da postoji dijete koje je u srednjoj Americi napola filipinsko ili čak potpuno filipinsko, a oni bi rekli da su filipinci, barem možda postoji netko vani ide Oh, da, kao onaj specijal koji sam vidio na Netflixu. Vidjela sam to. Čovječe, to je bilo zabavno. Čovječe, nisam znao da tamo govore engleski. Oh, želim probati adobo [piletina], onaj jeepney je bio cool, kao da je to cool, čovječe, znaš na što mislim? Samo da bih imao taj identitet i da bih mogao biti ponosan na njega i prigrliti ga. Pa čak i ako netko to ne vidi i možete ići Oh, trebali biste pogledati ovaj Netflixov specijal, Jo Koy, bla bla bla, i to bi bilo nekako cool, znate na što mislim? To je pobjeda za mene, pobjeda za moju mamu, pobjeda za Filipince i to je samo vrijeme za nas da slavimo.
najbolja netflix serija 2021
Imam još jedan odgovor ako vam ne smeta.
Ne, samo naprijed.
Moj prvi Netflixov specijal, Uživo iz Seattla , Imao sam 27 godina karijere i svugdje sam stavljao brojeve. Prodavao sam emisije u mnogim gradovima i mislio sam da je moj sat spreman, i sjećam se da smo ja i moj menadžer zvali Netflix i mog agenta i mi smo kao da bismo voljeli da Netflix snimi ovo posebno, voljeli bismo biti na Netflixu. Prije nego što odemo bilo kuda drugdje, voljeli bismo da to bude na Netflixu, i to četiri do pet puta i odbijali su me svaki put, a nismo ih mogli ni natjerati da me dođu vidjeti.
Dakle, ja i moj menadžer bili smo kao, moramo to i sami snimiti, i to sam i učinio, čovječe. Morao sam fizički izvaditi svu ušteđevinu i pucao sam Uživo iz Seattla , iako su rekli ne. Jednostavno ću ga snimiti, a onda ćemo im ga predati. Ako i dalje kažu ne, kupit ćemo to negdje drugdje. Ali morao sam pokazati Netflixu da taj specijal mora biti na Netflixu, i hvala Bogu kockao sam se na sebe jer su ga kupili od mene, iako su rekli ne. Čak smo im rekli da ga snimamo, a oni su i dalje rekli Hej, samo da se razumijemo, kažemo ne. Dakle, postoji veliki pritisak, pa kad gledate Uživo iz Seattla znaš, vidiš me kako se smijem i smiješim, ali u potiljak idem, jebi ga, švorc sam, čovječe! Bila sam toliko pod stresom na pozornici. Moj sin je gore spavao, ja sam kao: Gdje će, dovraga, sad spavati? Tako sam švorc nakon večeras.
Bila je tolika borba za ulazak na Netflix, a ja ne serem na Netflix; promijenili su mi život. Morao sam malo više raditi, da. Postojala je prepreka koju sam morao preskočiti, to je u redu, ali barem su je napokon kupili i napokon stavili i pokazali svijetu tko sam ja i da se nisam kockao, ovo posebno se nikad ne bi dogodilo ? Ne bih to mogao učiniti.
Zbog toga sam im rekao da bih volio donijeti još tri filipinska stripa samo da im predstavim malo, čovječe. Pet minuta, čovječe, što god bilo, ali znam koliko mi je bilo teško ući pa je ovo bio moj način kao da lagano otvorim vrata.
Jeste li tada prvi put nastupali na Filipinima ili ste tamo već nastupali?
Ne, to mi je bilo kao treći put. Prvi put bilo je to prije 14 godina kada sam otvorio za Russella Petersa i tada sam se prvi put vratio iz vremena kad sam bio tamo kao dijete, pa kad sam izašao iz aviona bio sam poput sranja, sva ta sjećanja vratio se. A onda sam drugi put bio ja, pa treći put ovo.
Jeste li zatekli veći pritisak kako nastupa pred tom publikom ili vam se više činilo kao kod kuće?
Wow, to je dobro pitanje. Nikad ga nisam imao, čovječe. Ne, osjećao sam se kao da moram ... Da, pretpostavljam da postoji pritisak, znate na što mislim? Jer im moram pokazati da Hej, zaslužujem to. Mogao bih vas nasmijati čak i ovdje. Pa da, bilo je pritiska, s tim kamerama uključenim i pojačanim, pazeći da i dalje istovremeno prihvaćam i ističem i zabavljam. Pa da, to je bio velik pritisak. Nikad zapravo nisam razmišljao o tom pitanju.
Taj uvodni monolog trajao mi je kao najduže vrijeme za pisanje. Trebalo mi je zauvijek. Dok bih bio u državama, tek bih istrčao, ali tamo sam bio poput detalja i detalja, i znate, stvarno sam se želio uvjeriti da sam rekao prave stvari, a nisam rekao pogrešno. Pa da, bilo je pritiska.
Koliko ste tjedana prije nastupa uživo u zemlji radili lokacije?
To je bilo puška, čovječe, kao tri dana prije nego što sam izašao na živu pozornicu, to je i bilo. Doslovno sam izašao iz aviona, otišao spavati, probudio se i pucao.
Što je bilo logistički najteže od tih izbojaka?
na kojoj je mreži Star Trek Discovery
Trgovina. Tržište, to je bilo teško. Teško je jer znate, navikli ste na određeni način života kad živite ovdje, a onda stvarnost sjedne kad odete na tržnicu i to je nešto što sam želio pokazati. Onda smo ušli tamo i donio sam taj drugi strip preko tržnice, pa čak je i on bio kao Wow, čovječe, to je tamo mačka. To je mačka koja hoda oko piletine, poput svetog sranja, ali znate što? Hej, ovo je drugi dio svijeta koji moramo prigrliti i razumjeti i cijeniti. Pa da, čovječe, to je bilo teško. To je bilo jako, jako teško.
Ali bilo je i logistički teško?
Oh, da, tako teško. Tako teško, da. Morali smo biti na sigurnom, znate na što mislim? Odmah ću vam reći, nije to bilo u najsigurnijem dijelu područja, tu turisti ne odlaze. Vrlo je specifično, znate, morali ste biti sigurni i ne samo da je bilo jako glasno, miris je bio intenzivan, ali drago mi je što smo to morali pokazati.
Kako su vaši proizvođači ili vi ili netko tko je nagovorio taj restoran pustio tetu i našu sestru da kuhaju u njihovoj kuhinji?
Nije bilo teško, čovječe. Znate, mrzim se hvaliti, ali to sam ja. Vole me vani, čovječe. Filipini me vole, pa znaš, tamo su svi bili prekrasni, čovječe. Svi su samo željeli surađivati sa mnom, a naravno da sam sa sobom imala i tetu, sestra je bila tamo, pa je bilo prilično cool. Bilo je prilično cool proizvesti taj segment.
Jesu li vam taj segment i B-boy segment, izvedeni u dvorištu stambenog projekta, dali zahvalnost za vrstu dokumentarnih filmova koje radi W. Kamau Bell, ono što je radio Anthony Bourdain, što su radili neki drugi ljudi kada su pokušali vizualno uhvatiti duh zemlje?
Znate, prekrasno je samo pokazati kako zabavu možete znati, svi prihvaćaju zabavu. Možda ne govorimo isti jezik i možda ne živimo u istim situacijama, ali jedna stvar s kojom se zajedno povezujemo je ljubav prema glazbi i plesu i to se pokazalo u tom segmentu. Super stvar oko Ronnieja, B-dečka, on i ja prijatelji smo gotovo 20 godina. U osnovi smo zajedno izašli iz Vegasa. Znao sam raditi emisije B-boya u Vegasu, gdje bih uložio 5 tisuća dolara, a B-boysi bi se borili za to, tako da znam sve te momke. Zato znam Jabbawockeeza, zato znam Ronnieja, znam da me svi ovi B-dečki vole.
Ova djeca za koja niste mislili da će znati tko je on bili su najveći obožavatelji, putem YouTubea ili putem društvenih mreža, tako da je to bilo potpuno zajebavanje uma. Sranje, tu smo sada, jer se, kad sam bio dijete, šališ? Da nije bilo na NBC-u, nije postojalo. Ali kao što pogledate ovo, čovjek je putem društvenih mreža ovaj tip, Ronnie, poput djece ovoj djeci, poput života u siromašnim situacijama, ali jedva su čekali da dođu do njega. Sve što je napravio poslao je Tweet i sljedeće što znate bili su svi na audiciji, kao da je to ludo, čovječe. Kad bih to mogao samo pokazati i kad bi netko to mogao dobiti, ako netko u Kansas Cityju pogleda ovaj specijal i ode Čovječe, oni pjevaju i plešu, govore engleski i razumiju američki humor, i pogledaju tu hranu, izgleda ukusno, idemo posjetiti da sam sljedeće godine onda pobijedio, znate na što mislim? Tada sam pobijedio.
Koji je bio dio vašeg izrade ovog posebnog dijela koji vas najviše zadovoljava?
Oh, čovječe, to je zabavno. Hvala vam što ste postavili ovo pitanje, jer sada bih volio, jedan bi bio Joey Guila. Ne pričam ovu priču previše ljudima, ali Joey se borio s toliko stvari, i ovo je vrlo osobno, ali imao je rak, trenutno se bori s nečim i znate, ako odete na njegovu Facebook stranicu, vidite da mu je prije nekoliko godina izgledalo jako, jako, jako loše. Sjećam se kad sam prvi put sreo Joeya bilo je to prije 14 godina ili nešto slično, a on mi je prišao u komediografskom klubu i rekao je: Znaš, uvijek sam želio biti komičar, ali nisam mislio da to mogu to, ali kad sam radio kemoterapiju stavio sam BET-ove ComicView i razgovarali ste o tome da ste Azijat i tada sam znao da mogu raditi stand up.
To je povuklo srce. Tako da sam uvijek imao nešto za Joeya, kao da je to uvijek bilo tamo, jer sam znao da se uvijek borio s nečim, zar ne? I kad je prolazio kroz nešto oko toga, mislim da je to bilo kao prije godinu i pol ili prije godinu dana, što god bilo, i samo sam ga udario i samo idem Hej, čovječe, pomoći ću ti , znaš što mislim? Pomoći ću vam, a vi ćete to prebroditi i trebate mi zdravi jer vas želim odvesti na Filipine i trebate da budete na Netflixu sa mnom.
Dakle, to je bilo nekako poput njegove motivacije da ozdravi, čovječe, i nije mu išlo dobro, i samo kad ga vidiš kako se svijetli i smiješi se, znaš ... Između dugova morali smo biti oprezni s njim jer je još uvijek prolazio kroz neke stvari. Pa da, ne želim vam osobno reći što ima, znate, to je nešto što bi on trebao reći vama, ali da, fizički je prolazio kroz nešto tako da je vidio taj veliki, divovski osmijeh na licu i sve to , to je vuklo konce sa mnom, čovječe. Tako smo se zagrlili. Zapravo sam ga upravo nazvala jučer i smijali smo se, pa da, to je bilo jedno. To je bila ta zbog koje sam bio toliko sretan da se popeo na pozornicu, jer ono što je prošao, to je jednostavno ludo.
Neposredno prije odlaska, priča o vašem nadimku i kako ste mislili da vas je teta cijeli život zvala Jokoy ...
Možeš li vjerovati u to, čovječe?
Rekli ste da to pitanje dobivate svaki intervju koji ste ikad imali, pa mislim da je u redu što ste napokon shvatili što ona zapravo govori.
To je tako ludo jer bih izmišljao sranja jer su svi bili poput Hej, Jo Koy. Mislim, neki bi ljudi zapravo guglali moje ime Jo Koy i bili poput Oh, na tagaloškom to znači 'smiješan momak', a ja ' m poput, ne, nema; Ne znam odakle ti to, ali to je samo nadimak moje tetke. A onda sam napokon pitao tetu: Gdje si dobio ‘Jokoy’? A ona je poput, ne zovem vas tako. Kao u stvarnosti, ovo se upravo dogodilo. Ona je poput, zovem te Jo ko. Ja imam 28 jebenih godina i sad mi to govoriš? Cijelo ovo vrijeme govorim Jo Koy, Jo Koy. Niti jednom nisi prišao meni i otišao ne, to je Jo ko. Riječ ko znači moj i Jo, pa je moj nadimak bio My Jo, to je moj nadimak u tagaloškom, My Jo, Jo Ko. Jebeno nevjerojatno da sam to tek saznao.
Joel Keller (@joelkeller) piše o hrani, zabavi, roditeljstvu i tehnologiji, ali se ne zavarava: on je TV narkoman. Njegovo pisanje pojavilo se u New York Timesu, Slateu, Salonu, VanityFair.com, Playboy.com, Fast Company.com, RollingStone.com, Billboardu i drugdje.