Dama Judi Dench je užasnut Kruna , i poziva na Netflix dodati odricanje od odgovornosti za sadržaj britanske kraljevske obiteljske drame. Dench je osudio najnoviju sezonu Kruna u autorskom tekstu objavljenom u izdanju U.K Vrijeme , u kojem je kritikovala prikaze kraljevske obitelji u seriji kao 'okrutno nepravedne', po Raznolikost .
Denchovo pismo dolazi samo nekoliko tjedana prije novih epizoda Kruna premijerno na Netflixu. Posljednja sezona serije smještena je u 90-e, u vrijeme princa Charlesa ( Dominic West ) i princeze Diane ( Elizabeth Debicki ) razvod, kao što je često istaknuto u zadirkivači za 5. sezonu.
koji je jučer osvojio jeopardy
Kruna priča priču o kraljevskoj obitelji kroz desetljeća, počevši od ranih dana kraljice Elizabete II. i nastavljajući kronološki do novijih razdoblja monarhije. U svom autorskom tekstu, Dench je optužila Kruna udaljavanja od stvarnosti kako se serija približava aktualnim događajima.
“Što se drama više približava našem sadašnjem vremenu, čini se da slobodnije zamagljuje granice između povijesne točnosti i grubog senzacionalizma”, napisala je.
Dench je također istaknuo konkretne točke zapleta u novoj sezoni, dodajući: “S obzirom na neke od potresnih sugestija očito sadržanih u novoj seriji — da je kralj Charles kovao zavjeru da njegova majka abdicira, na primjer, ili je jednom sugerirao da je roditeljstvo njegove majke bilo tako manjkavo da je možda zaslužila zatvorsku kaznu - to je i okrutno nepravedno prema pojedincima i šteti instituciji koju predstavljaju.'
Inzistirala je: 'Nitko ne vjeruje više u umjetničku slobodu od mene, ali to ne može proći neosporeno.'
Dench se tada oglasio Kruna tvorci za način na koji su predstavili seriju, tvrdeći da etiketa 'fikcionalizirane drame' nije dovoljna.
john za kaubojski bebop
“Unatoč tome što je ovaj tjedan to javno izjavio Kruna je oduvijek bila 'fikcionalizirana drama', tvorci programa su se opirali svim pozivima da na početku svake epizode nose izjavu o odricanju od odgovornosti', napisao je Dench. “Došlo je vrijeme da Netflix preispita — za dobrobit obitelji i nacije koja je tako nedavno ožalošćena, kao znak poštovanja prema suverenu koji je tako pokorno služio svom narodu 70 godina, i kako bi sačuvao vlastiti ugled u očima svojih britanskih pretplatnika.”
Dench je posljednja osoba protiv koje se istupilo Kruna nova sezona. The i same su kraljevske obitelji navodno uzrujane predstavom i također žele izjavu o odricanju odgovornosti od Netflixa.
Anonimni 'visoki kraljevski izvor' rekao je The Telegraph prošlog mjeseca da su kraljevski članovi željeli pojašnjenje toga Kruna je 'drama, a ne dokumentarac', dok je neimenovani prijatelj kralja Charlesa III. kritizirao seriju kao 'izrabljivačku', optužujući Netflix da 'nema dvojbe oko kvarenja reputacije ljudi'.
Netflix je prije toga odgurnuti protiv zahtjeva za Kruna odricanje od odgovornosti, rekavši 2020.: “Uvijek smo predstavljali Kruna kao dramu – i potpuno smo uvjereni da naši članovi razumiju da je to djelo fikcije koje se uglavnom temelji na povijesnim događajima. Kao rezultat toga, nemamo planove - i ne vidimo potrebu - dodati izjavu o odricanju od odgovornosti.'
Kruna Premijera 5. sezone je 9. studenog na Netflixu.