Potrebno je gotovo 15 godina, ali počevši od danas, Bilježnica je napokon dostupan za streaming na Netflixu. Da, verzija dostupna za streaming ima ispravan kraj koji izaziva jecanje, ali što je još važnije, sadrži liniju koja me proganja već godinama. Otprilike sredinom filma, James Marsden kaže nešto tako grozno, tako odvratno i toliko naježavajuće da ne mogu ni razmišljati o tome Bilježnica a da se na glas ne rugaju. Koja bi linija mogla izazvati tako ekstremnu reakciju? Ispostavilo se da je odgovor jednostavan što se događa.
Bože, živciram se samo pišući o tome.
Svi znamo što se događa Bilježnica . Klasik Nicholas Sparks prepričava ljubavnu priču Noaha (Ryan Gosling), siromašnog radnika, i Allie (Rachel McAdams), bogate tinejdžerice koja ljetuje na otoku Seabrook. Noah i Allie prvi su se put sreli četrdesetih godina, ali zbog različitih čimbenika - očekivanja njezine obitelji, Drugog svjetskog rata i odnosa s drugim ljudima - godinama se drže odvojeno. O njihovoj romansi pripovijeda prvenstveno današnji Noah (James Garner), koji priču svakodnevno čita Allie (Gena Rowlands), koja se sada bori s demencijom, pokušavajući potaknuti njezino sjećanje. Slijedi emotivan kišom natopljen jecaj koji sramoti naknadne filmove Nicholasa Sparksa (oprostite, Sigurno utočište ).
Ali vratimo se Jamesu Marsdenu. The Westworld zvijezda glumi Lon Hammonda, mlađeg, jednog od spomenutih drugih ljudi u Allienom životu. Ubrzo nakon što je upoznala Noaha, Allie se seli na sjever kako bi pohađala koledž Sarah Lawrence, a ubrzo upoznaje Lonu, mladog, bogatog frajera koji se potpuno uklapa u kutiju budućih supruga svojih roditelja za Allie. Zaruče se, a Allie je naizgled sretna dok ne ugleda sliku Noea kako stoji ispred kuće za koju joj je obećao da će je popraviti u novinama. Preplavljena osjećajima, Allie se kupa u pjenušavoj kupki (zamislite Mayu Rudolph Velika usta lik koji to govori) i maršira u Lonov ured kako bi mu rekla da mora nakratko izletjeti do Seabrooka.
A onda se to dogodi. Allie se pojavi u Lonovu uredu obloženom drvetom, izbacuje svoje kolege s dvostrukim dojkama i skromno se smješta na naslon njegove stolice s kožnim naslonom. A znate li što Lon kaže?
Doslovno frajer.Foto: Netflix
koji kanal je canelos borba
ŠTO IMA? ŠTO JE ZAJEDNO?
Ono što se događa je da je Marsden upravo totalno uništio cijelu vibraciju iz 1940-ih koju film tako pažljivo konstruira. Ono što se događa je da Lon nosi tregere (!), Pije viski oko 10 sati ujutro (!) I ažurira skup brojeva na ploca (!!!), a istovremeno očajnički treba znati što je s njegovom zaručnicom. Nitko to ne kaže ženi koja nosi trodijelno odijelo - pogotovo ako nosi odgovarajući šešir i rukavice.
Allie shvaćajući, ovaj tip je sranje.Foto: Netflix
Ljudi jednostavno nisu tako razgovarali četrdesetih godina. Nemam nikakve dokaze koji bi potkrijepili tu tvrdnju, ali tvrdio bih da tip koji provodi sate pažljivo izrađujući ploču od krede i ručno unoseći Dow Jones Industrial Prosječne vrijednosti svake četiri minute - što je ono što pretpostavljam da Lon radi cijeli dan - ne ' t reći što ima.
Ostatak Bilježnica toliko je posvećen svojoj ere iz Drugog svjetskog rata da je ovaj trenutak nemoguće zanemariti (i ako ste ga ignorirali posljednjih 15 godina, pozdravljam vas. Također, ispričavam se što sam ga sada pokrenuo). Čak i današnje scene sredinom 2000-ih - znate kad bi ljudi zapravo recite što ima - formalniji su nego što je Lon u ovom trenutku. Kevin Connolly nije umro na vrlo kratkoj europskoj sceni bitke da bi se Lon izbezumljeni Hammond okrenuo i rekao: Što ima?
Ali kad se sve to kaže, ovdje je jedna srebrna podstava. Barem je James Marsden, a ne Ryan Gosling, rekao: 'Što ima?' To bi značilo Bilježnica doista nevidljiv.
Bilježnica sada struji na Netflixu. Pripazite da isključite zvuk na oznaci 1:03:15 kako ne biste morali slušati Marsdenovo odvratno čitanje.