Sjedenje u mračnoj prostoriji za montažu s gotovo 60 sati snimke koju treba pregledati možda nije svačija šalica čaja, ali Peter Jackson je jako svjestan činjenice da mu zavide svaki obožavatelj Beatlesa na planeti. Bio sam vrlo svjestan, što god da nisam stavio u ovaj film, postoji opasnost da bi jednostavno mogao biti zaključan na još 50 godina, rekao je Jackson za RF CB preko Zooma. Pomislio sam: 'Ne mogu dopustiti da se to dogodi.'
The Gospodar prstenova redatelj, koji je i sam samoproglašeni fanatik Beatlesa, dobio je pristup nikad prije viđenim snimkama koje je originalno snimio redatelj Michael Lindsay-Hogg za Neka bude , dokumentarni film iz 1970. o nastanku istoimenog albuma. Taj film, koji je sada gotovo nemoguće gledati - Jackson je morao kupiti njegov primjerak na eBayu za 200 dolara — od tada je postao poznat u predanju Beatlesa kao dokumentarac koji je zabilježio njihov prekid. Ali Jackson je smatrao da taj film, a posebno narativ koji je uslijedio nakon njegovog objavljivanja, ne govori cijelu priču. Nada se da će T on Beatles: Vrati se može prići bliže.
gledajte utakmicu Steeler uživo online besplatno
Izvorno najavljen kao kino film, The Beatles: Vratite se sada je skoro osmosatna serija koja će se premijerno prikazati u tri dijela na Disney + 25., 26. i 27. studenoga. Obožavatelji će moći vidjeti isječke iz svakog od 22 dana koliko je Beatlesima bilo potrebno da snime Neka bude. Vidjet će kako John Lennon piše Don’t Let Me Down, na neobičan, ležeran način – stvarajući remek-djelo iz ničega. Vidjet će Paula McCartneyja kako doziva akorde za I’ve Got a Feeling dok je svira, podučavajući svoje kolege iz benda novoj pjesmi. Čut će Georgea Harrisona kako se lakomisleno pita, zove li se to 'I've Got A Feeling?' Lennon uzvraća, zove se 'I've Got a Hard On.' I to je sve u prvih 15 minuta.
Nije sve zabava i igre. Unatoč ranom osjećaju da će ovaj film pokazati dobru stranu Neka bude sesije - priča kojoj se Jackson protivi - naći ćete mnogo prepirki, povrijeđenih osjećaja i nadutih uzdaha u The Beatles: Vratite se . Napravio sam film za koji mislim da je prilično iskren i prilično sirov, rekao je Jackson. Redatelj je za RF CB govorio o očuvanju te iskrenosti, o svojim omiljenim trenucima rezanja i još mnogo toga.
Odlučujući: Osjećam se kao kad The Beatles: Vratite se je prvi put najavljen, postojao je narativ da je to bio pozitivan spin na Neka bude sjednice. Ali pregled koji sam gledao bio je vrlo nijansiran - dobar i loš. Je li to bila vaša namjera zaroniti ili je to u konačnici postalo?
Peter Jackson: Zanimljivo je pitanje koje postavljate, i ako bih se mogao vrlo brzo dotaknuti nekoliko stvari ovdje, jer ovo je prvi put da sam imao priliku razgovarati o tome. Vidio sam snimku prije četiri godine i imao sam četrdeset godina kao obožavatelj Beatlesa – čitao sam sve knjige, čitao Neka bude sjednice su bile jadne, čitali su da ih mrze raditi, mrzili su međusobno društvo, zvali su, nije ih bilo briga. Krajnji rezultat je bio Neka bude- Izašao je u svibnju 1970., a raskinuli su u travnju 1970. Svi su naslovi bili o raspadu Beatlesa.Dakle, prvi put sam pogledao ove stvari sa svim tim u glavi, i kad sam sve to vidio, pomislio sam, ovo nije ništa slično onome u što sam vjerovao.
Naravno, razlog tome je tako nevjerojatno očit jer Neka bude objavljen je u svibnju 1970, album i film. A ovo je snimljeno u siječnju ‘69. Mislim, bili su bend koji se nije imao namjeru raspasti u siječnju ‘69. Oni idu dalje i rade Abbey Road album. John Lennon najavljuje da će napustiti Beatlese u rujnu '69, tako da je do toga još osam ili devet mjeseci. Tako smo najavili projekt, a ja kažem da će promijeniti ono što svi misle. U tom trenutku svi misle da radim bijelu. Oh, stvarno je loše, ali Peter će samo pokazati sve smiješne stvari. Božićni pregled to što smo učinili prošle godine nije pomoglo ni tome. Ali to nije bila stvar Disneyevog posebnog trailera; to smo samo mislili: Pa, pandemija je bila tako jadna, svijet je u tako depresivnom stanju, pokušajmo barem razveseliti ljude.Jabez [Olssen], koji ga je uređivao sa mnom, sastavio je mali isječak svih smiješnih stvari, čisto da razveseli ljude. Nije osmišljen kako bi ljudima dao ideju o filmu.
Mislim da ovaj novi trailer puno točnije pokazuje o čemu se radi. Ne moram to zapravo braniti, jer će to svi vidjeti; može govoriti za sebe. Mislim da ćete kada ga vidite shvatiti da je zapravo u mnogo čemu mnogo teže. Imamo ogromnu količinu snimaka koje Micheal nije smio staviti u svoj film 1970. Nisu htjeli da pokaže kako George napušta grupu. Otišao je na pola puta prvih nekoliko dana, a oni su rekli: Ne, ne, ne želimo da to pokažeš. Nije to mogao staviti, ali je snimio. Mislim, nevjerojatno, on zapravo ima kamere u trenutku kada George ustane i kaže, napuštam grupu. Dakle, to imamo u našem filmu.50 godina kasnije, Beatlesi više ne mare za takve stvari i žele da to bude iskreno. Što god ljudi mislili o tome da je to svojevrsna dezinficirana verzija L et it Budi , mislim da će shvatiti da nije to kad vide.
Foto: Linda McCartney / Apple Corps
Kao obožavatelj Beatlesa, siguran sam da je postojalo stotine trenutaka u kojima ste se čudili gledajući ovu snimku. Izdvajaju li vam se neki konkretni trenuci? Što se mene tiče, volio sam kad John spominje Noć teških dana film tijekom 1. dana.
Uvijek sam to rezao kao obožavatelj Beatlesa, pa se nisam suzdržavao. Postoji razgovor ako ste vidjeli cijeli dan 1 kojeg ćete se sjećati – Paul razgovara s Glynom Johnsom i Michaelom Lindsey-Hoggom o odlasku na koncert, a Michael jako želi otići u Libiju, u Sabratha amfiteatar. Paul kaže da Ringo ne želi ići, da je nekako spustio nogu. Ali onda Paul kaže, Jimmie Nicol i mi možemo ići. I naravno, Jimmie Nicol je zamijenio Ringa na osam koncerata 1964. kada je Ringo bio bolestan, a dobili su još jednog bubnjara. Kao obožavatelj Beatlesa, htio sam to staviti jer me nasmijao, ali nisam pokušao objasniti vašem prosječnom gledatelju tko je Jimmie Nicol. Uvijek sam ga balansirao pazeći da bude dostupan nekome tko nema interesa za Beatlese, ali sam želio biti siguran da ne izgubim sve smiješne male viceve o Beatlesima koje bi ostali obožavatelji Beatlesa cijenili. Nisam želio trošiti svoje dragocjeno vrijeme ispred ekrana objašnjavajući ljudima tko je Jimmie Nicol.
Jeste li svjesni da postoje superfanovi koji umiru od želje da vide svih 57 sati snimke? Biste li ikada objavili dodatne snimke kao DVD bonus ili nešto slično?
Morat ćete razgovarati s Appleom [Corpsom] o tome jer to nije moja snimka. Ne pripada meni. Mislim da će biti Blu-ray ili DVD filma koji ćete vidjeti na Dan zahvalnosti, u nekom trenutku sljedeće godine. Nisam u potpunosti uključen u sve te razgovore, jer to nije moje društvo, ja sam samo redatelj. Ali mislim da postoji namjera izdati Blu-ray ili DVD. U ovoj fazi nema govora o tome da ima bonus snimke. Čuo sam da kažu da više nema tržišta za produžene rezove i proširene Blu-rayove. Nitko ih ne kupuje.
Ali ti si Peter Jackson. Vi ste kralj proširenih krojeva!
Pa, moraš napisati pismo Disneyju i reći točno to! To je izvan moje moći. Mislio sam da je to iznenađujuće, ali opet, ako postoji dovoljan pritisak obožavatelja da se vidi još snimaka na Blu-rayu ili slično, to bi se moglo dogoditi, ali mislim da to trenutno nije planirano. Sve što mogu reći, ruku na srce, budući da sam bio sretna osoba koja je pogledala sve ove stvari, je da je film koji smo na kraju snimili – koji je nešto duži od šest sati, bio je šest sati prije otprilike šest mjeseci, ali je sada malo duže—uključio sam sve najbolje stvari. Uključio sam sve stvari za koje mislim da su apsolutno povijesne, koje se moraju vidjeti, ne mogu se vratiti u trezor još 50 godina. Bio sam vrlo svjestan, što god da nisam stavio u ovaj film, postoji opasnost da bi jednostavno mogao ostati zaključan još 50 godina. Pa sam pomislio, ne mogu dopustiti da se to dogodi. Sve što sam mislio da moram ući je ušlo. Nisam se suzdržavao. No, očito ima mnogo sati stvari kojih nema.
Postoji li jedan mali trenutak koji možete zadirkivati da je morao biti izrezan za koji želite da fanovi Beatlesa znaju da postoji negdje?
Pa, na krovu izvode One After 909. Volim tu pjesmu. Snimali su na krovu - dolje su u podrumu imali snimač s osam zapisa, a kablovi su se spuštali niz pet stepenica, i sve je, cijeli koncert na krovu, snimljeno. Tri pjesme su završile na Neka bude album s krova. No prije krova pobrinuli su se da za svaki slučaj imaju stvarno kvalitetne snimke svega što se radi u studiju. Dakle, dva dana prije krova, zakopčaju se i snime studijsku snimku One After 909. I Billy Preston je tamo na električnom klaviru, i to je vrlo različita izvedba od onoga što čujete na krovu, a to je bilo na album. Krov je fantastičan, ali One After 909 u studiju zvuči jako dobro. Ali budući da smo je ubrzo nakon toga namjeravali svirati na krovu u našem filmu, mislio sam da je ne bismo trebali staviti u film, jer inače imate jednu pjesmu dvaput vrlo blizu. Pokušao sam to izbjeći. No, rekao bih za mene, jedan od najvažnijih trenutaka kojeg nema bilo je pravo studijsko snimanje koje bi bilo na snimci, da krov nije bio tako dobar za One After 909.
Foto: Apple Corps
Recite mi o odluci da to bude šestosatna streaming serija, a ne film koji će se igrati u kinima.
Namjerili smo se snimiti kino film od dva i pol sata. Najavljeno je; to je bilo ono što smo trebali učiniti. Ali ja preuzimam punu krivnju za tu odluku. Mislim, naš film je kronološki, iz dana u dan 22 dana. Michael ih je snimao u siječnju '69. Započeli dan 1, idite na dan 2, idite na dan 3, završite 22. dan. Vrlo rano smo odlučili da ćemo imati cijeli koncert na krovu, koji je bio 21. dan. To je 45 minuta. Sada od dva i pol sata oduzimate 45 minuta. Pa sam napravio matematiku i razmišljao sam, pa to znači da ostalih 20, 21 dan moraju trajati oko dvije ili tri minute. Cijeli dan na poslu – osam sati snimanja, četiri sata filma – mora se sažimati na dvije ili tri minute. Dok sam ovo uređivao, samo sam mislio da je ovo prokleto ludo. ne mogu to učiniti. Ovi dani imaju toliko sjajnih stvari u sebi. Kako da napravim ove dane dvije ili tri minute?
Nikad nismo snimili film od dva i pol sata. Nikad zapravo nije postojao. Najbliže što smo došli bilo je oko šest sati. Pokazao sam to Appleu, Beatlesima i Disneyju i rekao: Gledajte, mislim da bi ovo trebalo biti. U šest sati, tih dana mogu imati 20, 25 minuta, 30 minuta dnevno, što mi je omogućilo da precizno prikažem događaje određenog dana. Komprimirana verzija svakog dana. Nakon što se pozabavite šest ili sedam sati filma, očito, kazališna ideja izlazi na vidjelo. Ni jedno kazalište ga neće igrati. Mislim, što da kažem? Da ga imate u kinima, dan 1 bi trajao dvije minute, dan 2 bio bi dug dvije minute, dan 3 bi bio dug dvije minute. I na kraju imate krovni koncert. Ako to ne stavimo u kina, imamo 20, 25 ili 30 minuta dnevno. Bilo je to žrtvovanje jednog za drugoga, stvarno.
Pretpostavljam da su Paul McCartney, Ringo Starr, Yoko Ono, Olivia Harrison – svi producenti u seriji – vidjeli cijelu stvar do sada? Jesu li sudjelovali u procesu?
Da točno.Bio sam ovdje dolje na Novom Zelandu posljednje dvije godine. S COVID-om nisam mogao napustiti zemlju. Radio sam na tome više od četiri godine, tako da sam prve dvije godine putovao naokolo - penjao se na krov u Savile Rowu i gledao, i odlazio u Twickenham. Otišao sam u posjet Ringu, pokazao mu puno snimaka. Paul, Sean Lennon. Dhani Harrison, koji je zapravo nakratko došao na Novi Zeland i gledao neke stvari s nama, pogledao je neke snimke. Olivia je nekoliko puta bila u Londonu. Razgovarali smo i s puno uključenih ljudi. Cijelo sam vrijeme u kontaktu s Michaelom Lindsay-Hoggom. Prvi poziv koji sam uputio kada sam počeo bio je da ga nazovem i kažem: 'Smeta li ti ako ovo učinim?' jer je to njegova snimka. Nisam znala hoće li to htjeti učiniti. Nisam htjela to učiniti ako on nije želio da to učinim. Ali on je bio nevjerojatno ljubazan i rekao je: Samo naprijed. Jedva čekam da to vidim.’ I otkad se susrećem s njim. Policajci na krovu s kojima smo razgovarali, snimatelji s kojima smo razgovarali. Puno sam putovao, puno sam istraživao ove prve dvije godine.
Jeste li svjedočili reakciji The Beatlesa na seriju? Što su rekli?
Beatlesi su ga u cijelosti vidjeli prije dva-tri mjeseca. Očekivao sam da ću dobiti bilješke jer sam bio prilično tvrd. Očekivao sam, u pozadini svog uma, da ću se od nekoga čuti, možeš li to prekinuti ili nemoj to pokazati.Očekivao sam takve bilješke, a nisam dobio ni jednu. Upravo sam dobio, ne mijenjaj ništa. Ni ja na početku nisam imao od njih nikakvih ukaza; samo su rekli: Snimi film kakav želiš. I napravio sam film za koji mislim da je prilično iskren i prilično sirov.
Mislim, mislim da su malo nervozni, da vam pravo kažem. Trenutno imate nekoliko momaka iz Liverpoola koji su pomalo nervozni. Svoje prljavo rublje izlažu svijetu na način koji se zapravo nije dogodio od Neka bude izašlo. I oni su se povukli Neka bude osamdesetih godina prošlog stoljeća. Povukli su ga natrag. Nikada nije bio na TV-u, niti je bio dostupan na DVD-u jer nisu htjeli da ga ljudi vide. Sada puštaju sate i sate ove stvari van, pa su malo nervozni. mogu ti to reći. Oni samo misle: Pa, za peni, za funtu. Ako ćete biti iskreni i sirovi, samo krenimo. Ali mislim, film ih prikazuje kao četiri pristojna, četiri vrlo različita tipa. Vrlo različite osobnosti, različiti interesi, različita mišljenja. Ali oni su u konačnici četiri dobra momka - i vrlo, vrlo duhoviti. Mislim da će se izvući iz toga da izgledaju sasvim dobro.
Ovaj intervju je uređen i sažet radi duljine i jasnoće.
f/x: serija