Ako ste pritisnuli play on Glavni video ‘s Liga za sebe i očekivali nastavak originalnog filma, bit ćete razočarani. Iako komedija-drama slijedi iste osnovne taktove Penny Marshall iz 1992. u kritičnoj i blagajničkoj seriji istog imena , ova je serija više nego dovoljno samouvjerena da stoji na vlastitim nogama.
Uz to, još uvijek postoje neke upečatljive veze s izvornim filmom. Smatrajte ovo svojim kratkim vodičem o tome kako su ova dva projekta povezana, tko se vratio iz filma i zašto nema jasne Dottie u ovom proširenom svemiru.
Je Liga za sebe emisija povezana s filmom?
Zamislite ovu novu seriju više kao prepričavanje nego kao nastavak. Poput originalnog filma Penny Marshall, serija Prime Video prati formiranje Rockford Peaches, prave bejzbolske momčadi koja je igrala u All-American Girls Professional League od 1943. do 1954. Kao i u originalu, serija počinje u Drugom svjetskom ratu . Kako sve više muškaraca odlazi u rat, žene konačno dobivaju priliku ući u svijet profesionalnog sporta. Ali tu otprilike prestaju sličnosti.
Iako neki od likova u ovoj novoj seriji možda dijele osobine sa svojim filmskim prethodnicima, kreatorica serije i zvijezda Abbi Jacobson rekla je da ne bi trebala postojati usporedba jedan na jedan. “Ne mislim da je bilo koji lik stvarno preslikan na bilo koga. D’Arcy [Cardenov] lik ima Madonninu vibru, ali uopće nije sličan tom liku. Lik Melanie Fields, Joe, pomalo je liči na Rosie [O’Donnell],” rekao je Jacobson Hollywood Reporter . 'U pilotu najviše kimamo prema filmu, a ima i kimanja dok nastavljate.'
Je li bilo tko iz Originala Liga za sebe Film u seriji?
Postoji jedna velika zvijezda koja se vraća u ovoj novoj seriji: Rosie O’Donnell. U filmu iz 1992. O'Donnell je glumila igračicu treće baze Doris Murphy. Sada se vratila kao Vi, vlasnica gay bara. O’Donnellova dodjela uloga nije samo zabavan naklon obožavateljima. To je posveta naslijeđu izvornog filma. Iako Marshallov film nikada nije bio eksplicitno o gay likovima i borbi protiv homofobije, film je postao kultni klasik među obožavateljima LGBTQ+. Nova serija Prime Videoa pretvara podtekst tog prvog filma u veliki, podebljani tekst. Izdvajanje otvorene homoseksualke O’Donnell kao lezbijske vlasnice bara pametno je kimanje toj povijesti.