Na listi je samo još jedno ime. Ili barem, to je ono što svi misle. Kao Popis terminala Epizoda 8 ('Reclamation') počinje, Reece i Ben dobivaju poziv koji su čekali u vezi s položajem ministra obrane Lorraine Hartley. Ona je na svom obiteljskom imanju na otoku Orcas i odbacila je svoje osiguranje koje je izdala vlada u korist ugovornih operatera iz Talos Tacticala povezanog s Capstoneom. Ona zna da Reece puca na nju, kao bauk u perajama za plivanje koji nosi M4. Ali ona ga također privlači. Kad agent Layun sazna da je Hartley unajmio privatno osiguranje, vidi je kako se igra. Sve se svodi na nulti nadzor nad bitkom koja dolazi. 'Ona će ga ubiti, a onda ispričati priču koju god želi.'
Na imanju, Buranek je dovedena na obećani naknadni intervju s Hartleyjem. Kaže tajnici da je krajnje skeptična. 'Koristili ste vladine resurse da presretnete moju priču.' Ali Hartley vješto prelazi u način političkog spina. Ona se slaže s pokretanjem testiranja nelicenciranog lijeka na Reeceovoj postrojbi mornaričkih SEAL-a, ali se također kune da nije sudjelovala u zataškavanju, te je zapravo podržavala svoj profesionalni cilj da dugoročno smanji traumu od bitke i suzbije alarmantno širenje trend samoubojstava aktivnih i veterana. I na nekoliko minuta, zvuči prilično dobro. Hartley čak daje Buraneku svoje financijske podatke kako bi dokazala da nije 'Oberon Analytics' i da nije imala koristi od bilo kakve smicalice tvrtke RD-4895. U međuvremenu, na imanju, osoblje Talosa oprema prijenosne sustave rasvjete i postavlja svoja vatrena polja. Utvrđuje se za napad.
kada počinje nova sezona za yellowstone
Reece i Ben će se infiltrirati na otok Orcas putem čamca, ali za to će im trebati čamac, a tu uskače Reeceov neviđeni prijatelj Raife Hastings. Unatoč Benovim tvrdnjama da je nepouzdan, Hastings im je ostavio malu škunu s potrepštinama uključujući ronjenje opremu, malokalibarsko oružje i snajpersku pušku kalibra .50. 'Ovo nas izjednačava', stoji u njegovoj poruci Reeceu. 'Ako se izvučeš, znaš kamo ići.' Kreću prema uvali kako bi se spustili na kopno, kao i puno buke. Što se tiče Layuna, on razumije što Hartley namjerava i zna da će Reece otići do Orcasa da se suoči s njom. Ali neće dopustiti da ga izbacivanje iz slučaja spriječi da prisustvuje vatrometu. On zgrabi Maca Wilsona, spoji se s FBI-jevom teškom odgovornom skupinom iz potjere u državnoj šumi i svi zajedno odlaze na otok u vlastitom čamcu.
Dok je Buranek u početku djelovao prijemčivo prema Hartleyevoj verziji činjenica, bila je to samo varka. Uhvati tajnicu u laži o vremenskoj liniji i događajima iz zasjede – zapravo, što je znala i kada je to znala. “Odmjerili ste svoje sebične potrebe i svoje naslijeđe u odnosu na vrijednost života tih ljudi. Odlučili ste šutjeti i pustili ste te ljude da umru!” To je bomba, a Buranek ima svoj dvostruki govor na snimci. Ali baš kad se Hartley sprema natjerati novinara da samovoljno ušutka Talosov lupež, dogodi se eksplozija na pristaništu za čamac i bljeskovi iz svjetionika. Ben je na .50 cal, pokriva Reeceovo napredovanje prema otoku.
Talos operateri bi mogli biti dobar posao ako ste zabrinuti zbog podijeljene odgovornosti. Ali oni su apsolutno sranje protiv obučenog bivšeg mornaričkog tuljana potaknutog osvetom. (Samo pitajte Stevea Horna.) Reece prolazi kroz tri ili četiri obrambena sloja ovih tipova, probija se na imanje, na gornje katove i u hodnik ispred Hartleyjeve sigurne sobe, gdje njezin posljednji branitelj dobiva taktički tomahawk do lubanja. Reece ulazi kroz vrata, malo curi iz rane od metka, i uperi svoje oružje u Hartleya unatoč Buranekovom protestu. Oberon Analytics nije bila tajnica, priznaje ona. Bio je to netko iz Agencije. Ona kaže da Reece još uvijek može biti otac na Lucynoj slici, čovjek u miru. Ali Reece ne sluša. “Zapalila je fitilj. Ona je na bojnom polju.” Suočena sa sigurnošću da će je Buranekovo izvještavanje uništiti, i zureći u cijev Reeceove jurišne puške, ministrica obrane Lorraine Hartley prislanja pištolj na sljepoočnicu i povlači okidač.
Vani, Layun, Mac Wilson i HRT drže operatere Talosa. ('Federalni. Jebeni. Agenti!' Wilson viče sa svojom tipičnom suptilnošću.) Također šalju dečke da zgrabe Bena s njegovog stražarskog položaja, ali njega odavno nema. A kada Layun konačno ugleda Reecea, šepajući u mraku, na trenutak oklijeva, razmišljajući tko je David, a tko Golijat u cijeloj ovoj zbrci. 'Ne tjeraj me da te upucam!' konačno viče. Ali Reece ga samo mrzovoljno gleda. “Već sam mrtav.” Layun ga pušta da tiho nestane u mutnim vodama.
Tri tjedna kasnije, Kongres pokreće sveobuhvatne reforme u Pentagonu i obvezuje se istražiti sve vojne ugovore. Buranekova priča učinila je dobro krvožednom Reeceu što je obećala. 'Ali nismo gotovi', poručuje joj. “Oberon Analytics.” I dok Buranek još kopa, utvrdila je da se sigurno radi o kontaktu CIA-e, a upravlja preko peruanske banke. Peru. Mirni otvor za surfanje, sunce i cervezas za koji je Ben Richards uvijek govorio da je mjesto za njegovu mirovinu. Cijelo vrijeme, Oberon, neimenovani zavjerenik RD-4895, bio je Reeceov najbolji prijatelj i bivši timski momak. I tako, kada se Reece pojavi na svom brodu, usidren uz Mancoru, Ben nije čak ni iznenađen. Kune se da ubojstva Lauren i Lucy nisu njegova djela. On uvjerava Reecea da njegov motiv nije bio samo novac, već i da dopusti da 'dečki' umru u čizmama, budući da ga je admiral Pillar uvjerio da ih njihovi tumori ionako čine mrtvim mesom. I na kraju, jednostavno prestane govoriti. 'U redu je', kaže svom starom prijatelju. 'Završimo popis.' Prasak .
U Popis terminala Epizoda 7 (“Extinction”), Buranek je ponudio Reeceu priznanje. “Vi niste u ratu, vi ste kod kuće. Postoji razlika.' Njegov jedini odgovor bio je 'Ne više', što se u to vrijeme činilo prilično hladnokrvnim, u kontekstu pustoši koju je trebao izazvati u Coronadu. Ali postoji još nešto od toga. Nakon što je njegov popis terminala dovršen, Reece ostaje hodati zemljom neopterećen svojim gnjevom, ali potpuno pomaknut iz svog emocionalnog i fizičkog središta. Dom kakav je poznavao – život koji je dijelio sa suprugom i kćeri – nasilno mu je ukraden. Nikada ga neće dobiti natrag. A na njegovom je mjestu nešto drugo, postojanje bez korijena koje lebdi na promjenjivim vjetrovima nereda i posljedica. Nema čvrstih informacija o drugoj sezoni Popis terminala . U svakom slučaju ne od vrha Prime Videoa. Ali u posljednjim trenucima prve sezone, Reece postavlja kurs za Mozambik u Benovom čamcu, a to je u skladu s početkom Istinski vjernik , druga knjiga autora i izvršni producent serije Jacka Carra Popis terminala niz . Nakon svega, nakon što je izašao, možda je Mozambik mjesto gdje mu je Raife Hastings rekao da ide. Za malo oporavljanja duše.
Johnny Loftus je nezavisni pisac i urednik koji živi na slobodi u Chicagu. Njegovi su se radovi pojavljivali u časopisima The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media i Nicki Swift. Pratite ga na Twitteru: @glennganges
koji kanal je igra seahawksa