Stream ili preskoči: 'Pinokio' na Disney+, koji pokazuje da nam Disney opet povlači konce za još jedan besmisleni remake

Koji Film Vidjeti?
 

Disneyjevo serijsko ponavljanje animiranih kataloških klasika u živoj akciji se nastavlja Pinokio , a Disney+ ekskluzivno nam neobično uskraćuje priliku da u kinima vidimo film Toma Hanksa u režiji Roberta Zemeckisa. To ga stavlja u rang s općenito zaboravljenom 2019 dama i skitnica (također ekskluzivno za Disney+) i prilično daleko od oka čuda koji je bio 2016. Knjiga o džungli . Također je među tri Pinokio filmovi koji debitiraju 2022. (ura za javnu domenu), prvi je ruska animirana grozota s glasom Paulyja Shorea u glavnoj ulozi, a treći je nadolazeći stop-motion film Guillerma del Tora za Netflix, koji bi trebao biti objavljen u prosincu. Ali za sada, ostaje nam da poželimo zvijezdi da je ovo više od samo još jednog šaljivog Disneyevog izleta s velikim redateljem, a la Tim Burton Dumbo i Guya Ritchieja Aladin .



PINOKIO : STREAMITI ILI PRESKOČITI?

Suština: CVRČAK GOVORI. Jiminy Cricket (glas Josepha Gordon-Levitta) pripovijeda glasovnim putem dok mu lice hoda po ekranu. Govorni glas i šala kukaca malo naprijed-natrag, budući cvrčak koji se prepire sa svojim prošlim ja na meta/postmoderni način koji nas pljusne u lice i kaže: 'HEJ, VI GLEDATE PINOKIO 2022. GODINE.” Jiminy, skitnica beskućnik čiji uznemirujuće ljudski prsti vire iz otrcanih čizama, dolazi do radionice koju vodi usamljeni starac. Tiho promatra Geppetta (Hanksa u stvarnom životu) dok razgovara sa svojom kućnom mačkom i zlatnom ribicom – i fotografijom dječaka za kojeg pretpostavljamo da je njegov sin. Starac doradi marionetu dječaka razrogačenih očiju, zatim i s njim počne razgovarati, dajući mu ime Pinokio. Srce mu je očito u paramparčadu.



Vrijedno je napomenuti da je Geppetto također isklesao legiju satova s ​​kukavicom, koji vise na zidovima i nisu za prodaju, čak ni željnim kupcima. U ovom prostoru vrijeme je stalno prevladavajuće, ali i suspendirano. Čovjek ima osjećaj da rijetko napušta ovu malu kućicu, s alatom i radnim stolom i urednim krevetom iza zastora. Njegov svijet je malen. Osjeća se da je zarobljen u jantaru tragedije. A onda dolazi vrhunac sata i svi satovi oživljavaju, njihove kukavice uopće nisu ptice kukavice, već razni animirani Disneyevi likovi poput Woodyja, Donalda Ducka i Maleficenta, i u ovom trenutku, ono što je bilo suptilno, bolno meditacija o gubitku i tuzi postala je grubi prikaz unakrsnog marketinga.



Čak i kada Geppetto poželi zvijezdi da Pinocchio (glas Benjamina Evana Ainswortha) postane 'pravi' dječak i vila (Cynthia Erivo) dolazi ispuniti tu želju, meta-anakronizmi iskaču iz postolarovih ljupkih ručno izrađenih satova zadržava se da pokvari raspoloženje. U trenutku kada starac pošalje Pinocchia u školu i stoga započne putovanje osjećajne lutke kroz jezovitu dolinu do vlastitog sopstva, ta dirljiva melankolija je nestala, a zamijenio ju je galeb koji govori i briše smeće (glas Lorraine Bracco), nezaustavljivo drekav Jiminy (koji više puta naziva svog prijatelja 'Pinokes') i parada živopisnih likova u rasponu od ljubazne lutkarice Fabiane (Kyanne Lamaya) preko jezivog lisca Honesta Johna (Keegan-Michael Key) do opakog majstora putujuće lutkarske predstave Strombolija (Giuseppe Batiston) . Slijede epizodne i opasne podvale!

Fotografija: Walt Disney Studios / Everett zbirka

Na koje će vas filmove podsjetiti?: Previše Pinokio s brojati. To je najbolje čudna, dosadna verzija iz 2019 s Robertom Benignijem u ulozi Geppetta i The čudna, jeziva verzija iz 2002 s Robertom Benignijem u ulozi Pinocchia. (Očekuje se da će del Toro biti čudan, ali prekrasan, kao i mnoga druga njegova djela.) Ima li nešto trajnog utjecaja cijenjenog Disneyevog klasika? Vjerojatno ne.



Izvedba vrijedna gledanja: Ovo je Hanksov drugi glupi, OTT nastup ove godine (također pogledajte: Elvis ). I unatoč njegovom čudnom pretjerivanju, njegov potez kao Geppetto je duboko empatičan, postavljajući ćudljiv i zamišljen ton na početku koji nema snagu da odjekne kroz ostatak filma.

Dijalog koji se pamti: Iskreni John iskida dubokoumno: “Zašto bi to želio biti stvaran kad možeš biti poznati ?'



što gledati na netflixu 2021

Seks i koža: Nijedan.

Naše mišljenje: Što je uopće 'stvarno'? Pinokio je apsolutno 'stvaran', u smislu da postoji u mobilnom fizičkom obliku s nekom razinom rudimentarne samosvijesti. Treba li mu meso, krv i kost da bi bio 'pravi'? Počinje li definicija 'dječaka' ovim atributima? Ako izgleda kao dječak i ponaša se kao dječak, kao što uglavnom i jest, onda je dječak, zar ne? Prema tome, ako sat s kukavicom izgleda kao sat s kukavicom i ponaša se kao sat s kukavicom, ali je zapravo sat s kukavicom prerušen u reklamu za drugi Disneyev film, je li to još uvijek sat s kukavicom? razmišljam.

Pisca Carla Collodija Pinokio zagonetke oko definicija sebe i identiteta i prirode transformacije unutar priče o naifu na homeresknom putovanju; to je klasik s razlogom. Adaptiran je bezbroj puta, ništa nezaboravnije ili sveprisutnije od Disneyeve animacije iz 1940., sa svojim nepokolebljivim melodijama, uzbudljivim osjećajem avanture i dirljivim osjećajima; i to je klasik s razlogom.

Zemeckisov remake - koji se prodaje kao 'akcija uživo', ali je u konačnici fotorealističniji CGI nego stvarna scenografija, kao što je većina Disneyjevih modernih obrada - ne održava tonsku ravnotežu svog prethodnika. Uranja nas u čežnjivu tugu Geppettove tuge, a zatim se prebacuje na vizualno detaljan, ali ružan spektakl koji nas tjera da osjetimo bratstvo s utučenim Pinocchiom, posebno njegovom sposobnošću da vrti glavom za 360 stupnjeva. Njegova pustolovina/niz kušnji neobično je neugodan, elementi prispodobe pretrpani su brbljavim likovima definiranim njihovim grotesknijim značajkama – i prevladavajućim osjećajem da je sva ta čudna čudesnost previše rigamarola za naše TV ekrane, ali bi mogla biti transportnija u kazališnu postavu.

Tu je i prevladavajući osjećaj da je sve to prilično nepotrebno. Pepeljuga , Mulan i Knjiga o džungli imao koristi od dubljih, promišljenijih obrada; Disneyev original Pinokio je već dovoljno duboko u svom filozofskom razmišljanju i dovoljno lagan da nadahne univerzalnu privlačnost. Pokušaj poboljšanja toga je glup zadatak, a ako je Zemeckis mnogo toga – populistički filmaš s raznolikim životopisom – budala nije jedna od njih.

Naš poziv: PRESKOČI. Ovaj Pinokio nije bez šarma, ali u konačnici se čini kao proračunato ponavljanje bez ičega novog i nadahnutog za dodati priči.

John Serba je slobodni pisac i filmski kritičar sa sjedištem u Grand Rapidsu, Michigan. Pročitajte više o njegovom radu na johnserbaatlarge.com .