Kao što je tradicija, Scrooge: Božićna pjesma je ovogodišnja vjerna adaptacija klasične novele Charlesa Dickensa. To je priča koju znate, animirana je, ima pjesme i na Netflixu je. Ali da li ovaj najnoviji preuzima Božićna pjesma ponuditi nešto novo ili biste se trebali držati dvije ili tri verzije priče koje već gledate svake godine?
SCROOGE: BOŽIĆNA PJESMA : STREAMITI ILI PRESKOČITI?
Suština: Naslov uglavnom govori sve. Ovo je nova verzija animiranog filma Božićna pjesma , iako jedan iz 1970-ih Tvrdica — mjuzikl uživo s Albertom Finneyjem u glavnoj ulozi. Područje preklapanja između ove dvije verzije sastoji se prvenstveno od pjesama pokojnog Leslieja Bricussea, od kojih su mnoge osvježene i predstavljene iznova u ovom animiranom filmu. S obzirom da je 1970 Tvrdica ne sadrži žabe koje step plešu, škotske patke ili Billsa Murraya, nevjerojatno je vjerojatno da većina publike neće biti upoznata s ovim melodijama. A ako želite premotati i vidjeti original, možete pronađite Scroogea iz 1970-ih na Paramount+ .
Na koje će vas filmove podsjetiti?: Kao što je spomenuto, ovaj je inspiriran 1970 Tvrdica — toliko da je Leslie Bricusse dobio priznanje za koscenarista filma (prošao je 2021.).
Izvedba vrijedna gledanja: Olivia Colman ističe se kao šarmantna, naizgled naivna (ali oh tako mudra) Duh prošlosti Božića. Njezin dizajn lika, onaj goruće svijeće koja se sastoji od voska koji mijenja oblik, također je inspiriran i pruža neke kinetičke vizualne prikaze tijekom njezine sekvence.
Dijalog koji se pamti: Za primjer kako se ovaj film nosi s izlaganjem, evo Scroogea svom pretjerano optimističnom nećaku: “Harry, život je pun razočaranja. Jedno takvo razočarenje došlo je na veličanstveni Božić na koji ste slučajno došli na ovaj svijet - isti onaj Božić koji je vaša majka, moja voljena sestra, napustila.”
Blagdanska tradicija: U ovom trenutku dobivam novu verziju Božićna pjesma svaka godina je tradicija.
Dvije grlice: Ovo nije jedina verzija Božićna pjesma ove godine. Ako želite da ovo bude dvostruka značajka, možete upariti Scrooge: Božićna pjesma sa svojim duhovnim nastavkom, Apple TV+ Oduhovljen .
Ima li naslov smisla?: S obzirom na to da je ovo izravna varijanta Dickensovog klasika i posuđenica od njega Tvrdica , naslov ima smisla. Ni to ga ne razlikuje od desetak drugih naslovljenih filmova Tvrdica ili Božićna pjesma .
Naše mišljenje: S obzirom na to da stotine verzija Božićna pjesma već postoje, svaki novi pogled na 179 godina staru priču mora opravdati svoje postojanje. Svaka obitelj, vjerojatno svaka osoba u svakoj obitelji, već ima svoju omiljenu verziju Božićna pjesma , i oni spremni su ga braniti . Trebat će puno vremena da se bilo koja nova verzija ove priče uhvati, pogotovo jer današnja djeca imaju roditelje koji su odrasli na (modernim) klasicima.
Ova verzija od Tvrdica izbjegava sve trikove koji su pomogli drugim prilagodbama da postanu stalne stvari. Ovo nije šarenilo smješteno u drugu zemlju ili vremensko razdoblje. Ne sadrži prethodno postojeće likove koji igraju uloge. To je, sasvim otvoreno, Božićna pjesma kako je rekao Dickens. Ističe se svojim modernim pristupom pripovijedanju, pristupom u kojem se sve u priči mora udariti u sve ostalo poput domina. Film je odmah usredotočen na Scroogeov odnos s njegovim nećakom Harryjem (preimenovanim u izvornom Fred) i stvarno naglašava zašto Scrooge mrzi Harryja, a time i Božić. Scrooge doslovno naleti na Tiny Tima mnogo prije nego što ovaj shvati tko je on. Postoji čak i iznenađujuća veza između Scroogea i Boba Cratchita, veza koja je također povezana sa Scroogeovim raskinutim zarukama.
Nekima bi prodajna točka mogle biti pjesme Leslieja Bricussea, osobito onima koji Scroogea iz 1970. smatraju svojom omiljenom verzijom. Međutim, uklanjanje tih tradicionalnih pjesama iz njihovog izvornog konteksta uživo i njihovo stavljanje u fantastične, CG animirane scene s neonskim bojama uklanja mnogo topline tih pjesama, topline koju pružaju zrnatost filma i nezasićene boje.
Dizajn likova se ističe - posebno ova izvedba Jacoba Marleya, zajedno sa sjajnim, vatreno žutim očima. Ali čak i s njima na umu, ova verzija od Božićna pjesma nema dovoljno snage da bi se doista istaknuo u vrlo vjerojatno najnapučenijoj potkategoriji blagdanskih filmova. Priča je življe ispričana u Mickeyjeva božićna pjesma , Muppet Božićna pjesma ima boljeg Scroogea, Alastair Sim Tvrdica iz 1951. je strašniji (ako je to ono što tražite), a sam film na kojem se ovaj labavo temelji ima bolje verzije tih pjesama. I to je problem prilagodbe Božićna pjesma opet opet. Pozivate na usporedbu s nekim od najomiljenijih blagdanskih djela u posljednjih sto godina.
Naš poziv: PRESKOČI. Vaša vladajuća verzija Božićna pjesma još nije u opasnosti da bude skinut s trona.