Obitelj Roy jako dug dan proteže se u Nasljedstvo Sezona 3, epizoda 2, nastavljamo tamo gdje smo stali, a s obitelji i dalje rasprostranjenom na više kontinenata. Logan nema puno posla u svojoj hotelskoj sobi osim da naređuje svojim vrhunskim timsterima i prati kretanje Shiva i Romana. Naposljetku, Marcia - koju nismo vidjeli otkako je ostavila Logana u Dundeeju u drugoj sezoni - pojavljuje se u hotelu, mrmljajući, Ta tvoja jebena djeca. Međutim, pronalaženje zajedničkog jezika u iritaciji na Loganove razularene nasljednike samo je prvi korak mogućeg pomirenja: Logan ostavlja Huga da pregovara o uvjetima za Marcijin povratak na Loganovu stranu. Nije ju briga što, službeno, Logan i Rhea zapravo nisu spavali zajedno: ona je kurva, i nije moj problem ako ga ne dokrajči. Ovo je kriza, stoga moramo cijeniti Marcia što ne ostavlja dvosmislenost o svom položaju! Kako bi se vratila javnim nastupima kao Loganova supruga, Marcia želi više financijske sigurnosti za sebe i svoju djecu... a uz to odluta i tješi Logana dok se njezin zamjenik bavi Hugom.
U New Yorku vidimo kamo je Shiv otišao nakon što ju je Roman dao vijest da je izgubila na CEO-u : ravno kod Rave. Shiv otvara s nekim pro forma priznanje da je Kendall imala razloga okrenuti se protiv njihova oca, što s obzirom da je on Krvava žrtva i sve to, na što Kendall odgovara govoreći naglas njezine vjerojatno strahove: Govoriš sebi da si dobra osoba, ali nisi dobra osoba….Trenutno, ja sam pravi ti. Ideja da bilo koji od njih misli da ima dobrih ljudi u ovom razgovoru je lijep . Ubrzo su im se pridružili i Roman i Connor (potonji se hrabro vratio iz Hrvatske prema rasporedu, kao u reklami — pravo je čudo da je preživio!!!).
Kendall daje svoj cilj: sva četvero Royeva djeca se udružuju i sruše Logana. Prvo dolazi na argument iz kuta korporativne konkurencije: Microsoft i Amazon stare; informacije će biti dragocjenije od vode u godinama koje su pred nama (izgovarano kao netko tko nikada nije morao doseći više od dva metra za Pellegrina ili je poslao peona da mu ga nabavi). No, tu je i etički kut: Logan je, preko ATN-a, bio dio pokvarene kabale koja je ozbiljno oslabila američku demokraciju. Kad Kendall pokuša uvjeriti pokolebljivog Rimljana pitajući ga kako se osjeća zbog toga što je Logan prepustio Romana zbog Gerri, Roman promrmlja da misli da je ona dobar izbor. Voliš svima pokazivati svoj pee-pee, ali jednog dana, znaš, zapravo ćeš morati nešto pojebati, provlači Shiv, jer Roy djeca ne mogu voditi razgovor koji ne završava zlobnim uvredama. Nakon što je Roman izjurio, Shiv pita Kendall je li otišla predaleko, a budući da Kendall ima tako fino podešen osjećaj za pristojnost, on je podupire, šaleći se da Roman vjerojatno drka u Ravinim gaćicama. (Ne vidimo da se to događa, ali ne znamo da se ne događa!)
Kad se Roman vraća, poričući da je povrijeđen. Kendall se okreće, podsjećajući sve da znaju što rade Loganovi perverznjaci; sada će djeca morati tražiti oprost za to kako bi očistili marku Waystar. Osim... Shiv i Roman obojica tvrde da oni nije znati. Kendall i Connor pokušavaju ih natjerati da priznaju da jesu: Shiv nije trebao ući u bazen s Moom i njegovim prijateljima; Roman je bio svjestan niza plesača s krstarenja koji su prisiljeni na seksualne činove zbog nejasnih obećanja karijera u šou biznisu. Dok se Shiv i Roman drže svojih preostalih djelića uvjerljivog poricanja, Kendall dobiva poruku i tvrdi da će zagrliti svoju djecu...
…ali dolje na ulici, samo je Stewy, koji čeka pored auta u kojem se nalazi Sandyna kćer Sandi (Hope Davis). Sjećate li se proxy bitke? To se još uvijek događa. Kendall ističe da će Sandyjeva podrška donijeti Sandyjev krajnji cilj da pobijedi Logana, plus Kendallov tim neće zaobići Sandyja na ploči. Ako se Logan makne s puta, mogu izbjeći sporno glasovanje na nadolazećoj skupštini dioničara. Čini se obećavajućim, a također nas sve podsjeća na to koliko je visokih poslovnih odluka u našem svijetu, ovakvih, vjerojatno vođeno sitničavosti i inatom!
Natrag gore, Kendall završava svoj slučaj: u svijetu nakon Logana, Kendall bi bio privremeni izvršni direktor samo na papiru, a on i druga djeca mogli bi dijeliti plijen Waystara kako im odgovara. (Shiv, naravno, pokušava to zahtijevati ona biti imenovana za izvršnu direktoricu i, naravno, OPET se mora podsjetiti da zapravo nikada nije radila u tvrtki; plus njezina reputacija demokratske operativke koja krvari srcem prethodi joj na tržištu.) Stoga Shiv odlazi kako bi se posavjetovao s Tomom, koji se, čini se, slaže da će ga četvero djece koja se ujedine protiv Logana srušiti, a možda bi Shiv jednog dana mogao postati izvršni direktor. Roman se savjetuje s Gerrijem.
Trebali bismo misliti da je Shiv bio dovoljno iznerviran zbog Logana da je tijekom ove krize odvojila vrijeme kako bi mu dodijelila zlobnu fotografiju, u šali za…Shiv samu?
- Trojanski konj: Učinkovitost Stewy's.gif'li1'> Greg: Naslutivši da će ga Kendall žrtvovati čim zatreba, Greg shvaća da mu je potreban vlastiti pravni savjetnik, a ne netko koga Gerri izabere za njega tko će zapravo zastupati Waystara. Međutim, nakon što je natjerao svog djeda Ewana da plati za svoje zastupanje, Greg će također morati prihvatiti da je i sam trojanski konj, budući da Ewanov odvjetnik Theo (Peter Riegert) koristi Gregov slučaj kako bi razotkrio strukturne kontradikcije kapitalizma kao što su reificirane u arhitekturi korporativna Amerika. Dobar plan, ali što se Grega tiče: eep.
- Tom & Shiv: Nakon što Tom odgovori na još jedan njezin Volim te s Hvala, Shiv pokušava prikovati Toma: čini voli je? Kaže da ima. Razgovor je jeftin!
- Kendallovo ubojstvo: Čekajući Romanovo ažuriranje, Marcia podsjeća Logana: Imaš li stvari koje možeš reći, ne, da zaustaviš [Kendalla]? Logan odgovara, Baciš neke bombe, i ti se opečeš, znaš? To je druga referenca u isto toliko epizoda na Kendallin ključni zločin u prvoj sezoni, a Loganovi komentari sugeriraju da je jedini razlog zašto ga još nije upotrijebio protiv Kendall taj što nije mislio da je trebao. To se može promijeniti u žurbi.
Suosnivačica Television Without Pity, Fametracker i Previously.TV Tara Ariano imala je autorske članke u The New York Times Magazine, Vanity Fair, Vulture, Slate, Salon, Mel Magazine, Collider i The Awl, između ostalih. Ona je suvoditeljica podcasta Extra Hot Great, Again With This (kompulzivno detaljan pregled epizode po epizodu Beverly Hillsa, 90210 i Melrose Place), Listen To Sassy i The Sweet Smell Of Succession. Ona je također koautorica, sa Sarom D. Bunting, knjige Vrlo posebna knjiga 90210: 93 apsolutno bitne epizode iz najozloglašenijeg poštanskog broja na TV-u (Abrams 2020). Živi u Austinu.