Vodič za nazive kišobranske akademije: Objašnjeno značenje imena likova Umbrella Academy
To su, dakle, objašnjena imena članova Umbrella Academy - ili onoliko blizu koliko možemo doći do istine, a da Gerard Way ne izađe i ne potvrdi ih. Ali postoji jedno ime mi limenka definitivno objasniti: Krovna akademija. U TV seriji Akademija je dobila ime po bogatstvu Reginalda Hargreevesa, koje je sagrađeno u kišobranskoj trgovini koju je kupio prilikom prvog dolaska u Ameriku. U stripovima (i možda u TV emisiji, iako su vrhovi na njihovim kostimima vrlo mali), moto Akademije je - kao što je primijetio Screenrant - Ut Malum Pluvia, što u prijevodu znači Kad zlo kiši. Budući da je Reginald okupio članove Akademije kišobrana kako bi spasili planet, sve to izgleda prilično izravno: oni su kišobran koji štiti svijet od zla. To je reklo, možda postoji još jedan, zamjenski prijevod koji su predložili neki zaokreti kasno u 2. sezoni ... Ali opet, to ulazi u spojlere. Dok Way ne potvrdi da je Diego zapravo referenca na rođakinju Doru Istraživačicu, ovdje ću nasumično pokazivati na stranice u 1001 dječjim imenima.
Potok Kišobranska akademija na Netflixu
