Watchmen na Prime Video-u: Koji dio biste trebali gledati?

Koji Film Vidjeti?
 

Stražari , Adaptacija Zacka Snydera iz 2009. Alana Moorea i serije stripova Davea Gibbonsa iz 1986. do 1987. godine, premijerni je video ovog mjeseca. No, Prime je pogodio u tri različite verzije: kazališni rez; direktorov dio; i krajnji rez. Umjesto da potrošim devet i pol sati gledajući sve tri, dopustite mi da vam pomognem odabrati koja verzija najbolje odgovara vašim potrebama.



Kazališni rez je najkraći, sa samo 162 minute, a izrezi ne nanose štetu narativu. To spominjem samo zato što su neki Snyderovi filmovi hakirani zbog razloga vremena tako da trpe njihove kazališne prezentacije. Batman protiv Supermana: Zora pravde , na primjer, izrezali su veći dio podzapleta koji je uključivao poslušnika Lexa Luthora i istragu Lois Lane o Lexovim aktivnostima, što je Lexov plan učinilo malo apstraktnijim nego što je bilo potrebno. Stražari ne trpi ovu sudbinu.



Ako ste za direktnu uslugu obožavatelja - ako volite originalni grafički roman i želite vidjeti najčišću moguću adaptaciju - vrhunski rez možda će vam najbolje poslužiti. Uključivanje u zastrašujućih 215 minuta (13 minuta duže od Kum II. Dio ), ultimativni rez dodaje dulji redateljski rez spajanjem u animiranoj verziji stripa Tales of the Black Freighter iznutra u originalu Moorea i Gibbonsa. Ovo je najnapuhanija verzija slike, a uklanjanje alegorijske piratske priče o brodolomcu koji ubojito poludi ostavlja gledateljima više nejasnoća kako bismo trebali osjećati Ozymandiasa i njegov plan. (O tome više za trenutak.)

Redateljski kroj je sasvim u redu: proširen, ali ne nadut, s mnoštvom sitnih dodataka tu i tamo i dodatnim slijedom koji nam pokazuje sudbinu izvorne Nite Owl. Uz to, kao što i samo ime govori, to je preferirana verzija samog Snydera . Pa ako želite vidjeti Stražari kako je to redatelj namjeravao i spreman je izbaciti dio onoga što je strip učinilo tako jedinstvenim, put prema ovom 186-minutnom rezu.

Stoga je veće pitanje trebate li gledati ili ne bilo koji inačica Stražari . Skromno recenziran ( 64 posto svježe iz Rotten Tomatoes; 56 iz Metascore-a ) po izlasku, izbor da film ostane u alternativnoj verziji 1980-ih - onoj u kojoj je Nixon odslužio pet mandata, a plavokozi dr. Manhattan pomogao je Sjedinjenim Državama da pobijede u Vijetnamskom ratu nekoliko tjedana nakon ulaska u njega - su ograničili njegovu žalbu. Postoji razlog zašto je Damon Lindelof u svojoj nadolazećoj HBO-ovoj adaptaciji emisije pomicanje radnje izvan ere Reagana i Thatchera i Gorbačova te u onu koja odjekuje frekvencijama Trumpa i Maya i Putina.



Za čisto vizualno pripovijedanje, Stražari možda najbolje Snyderovo djelo. Slijed otvaranja - s kamejom grupe McLaughlin koja objašnjava ulog naše zamišljene prošlosti, a zatim montažom stolnih ploča s kostimiranim junacima koji pokazuju kako smo se premjestili iz četrdesetih u sadašnjost - sažima 40 godina lažne povijesti u 10 minuta ekrana , sposoban za emocionalno raspoloženje slike.

Kako se montaža bliži kraju, vidimo kako bijesna svjetina bijes usmjerava na trgovinu elektronikom. Oni žele policajce, a ne maske, a njihove parole osuđuju budne ljude. Koktel Molotov sruši se kroz staklo, a zatim eksplodira natrag u gomilu, potaknuvši prosvjednike. I povrh ove slike normalnih ljudi koji se ne mogu brinuti o sebi, njihov strah i bijes prelaze u kaos i anarhiju te smrt i opasnost: Režirao Zack Snyder, poput potpisa.



© Warner Bros / Uljudnost Everett kolekcije

Stražari , film, ponekad se kritizira zbog nerazumijevanja Stražari , knjiga. Volim o tome razmišljati kao o malo drugačijem sjaju istog niza činjenica. Iako se strip prema svima u priči ponašao kao, više ili manje, do monstruoznih i pogrešnih, čini se da film zauzima stajalište da su svi, više ili manje, monstruozni, ali u pravu. Dio toga je jednostavno razlika između filma - posebno filma obasjanog slo-mo pozama heroja, stručno režiranih akcijskih sekvenci koje povećavaju adrenalin i dramatične glazbe koja svira na vaše simpatije - i fotografije.

No, malo je dodira i promjena, poput Veidta uz kojeg su Twin Towers okruženi, tijekom razgovora o potrebi za svjetskom energetskom neovisnošću, dok ga konzervativni biznismeni nagovaraju na potencijalne komunističke veze. Nekoliko trenutaka nakon što ih je Veidt odbio, titane industrije u punoj usponi puca ubojica kojeg na kraju zaustavi Veidt u trenutku snimljenom u glatkom, snajderskom brzinsko rampiranje . Teško je zamisliti kako bi holivudski film mogao pružiti jasnije naznake tko je junak i tko su negativci u toj sceni.

Da ne kažem ništa o bolnoj tjeskobi na licu Jackie Earl Haley kasno u filmu dok Rorschach zaziva bogolikog Manhattana - koji kaže da može promijeniti bilo što osim ljudske prirode - da ga ubije, svjestan činjenice da je toliko rob svog moralnog kodeksa (nikad kompromis. Ni pred licem Armagedona.) jer čovječanstvo piše veliko značenje je samouništenje. Ili je činjenica da je i sam Manhattan, od njegove nalike poput Krista tijekom njegove neonskoplave scene uskrsnuća do njegove spremnosti da žrtvuje svoje mjesto na Zemlji kako bi potaknuo bolje ponašanje u čovječanstvu, očito prototip Snyderovog stava o Čovjeku od čelika .

pakeri vs ovnovi prijenos uživo

Takvi trenuci vape za našom suosjećanjem, ocrtavaju dobre i loše crte. Ozymandias i njegovi prijatelji možda su bili u zabludi. Ali ne izlaze kao opaki. Čini se da Snyder ne dijeli Mooreovu neukusnost ili skepticizam prema superherojima.

Koliko će vam smeta smetati, nesumnjivo će utjecati na to koliko volite Stražari . Bez obzira na ove smicalice pripovijedanja, cijenim Stražari za postavljanje zamjenskog svemira filmskog stripa: onaj u kojem su redatelji s vizijom i stilom mogli dati vlastiti pečat imanjima koja posjeduju veliki studiji i velike strip kompanije. Sigurno je bolji od vizije rezača kolačića koja je prevladala u drugim krajevima kinematografskog svemira.

Što se tiče verzije koju gledate? To je na vama da odlučite.

Sonny Bunch izvršni je urednik i filmski kritičar časopisa Besplatni svjetionik u Washingtonu . Također je kohosta Podstandardni podcast i suradnik na Washington Post .

Kamo strujati Stražari