Gdje strujati:
Mladi papa
Ova epizoda Mladi papa na HBO-u započinje s kardinalom Spencerom, Papinim mentorom, intonirajući, niste u pravu što se tiče pobačaja. Širite tugu koju ni sami ne razumijete. To je odgovor na Papinu odredbu da se pobačaj učini neoprostivim grijehom. Oni idu naprijed i nazad raspravljajući o odlomcima i presedanima po tom pitanju. Dijele razne zabavne činjenice, poput one kako se do sredine 19. stoljeća pobačaj smatrao grijehom tek nakon zarobljavanja fetusa, za koji se govorilo da se dogodio u trećem mjesecu trudnoće! To je fascinantna, pričljiva scena, pogotovo ako vas zanima povijest ovog broja. To ipak nije nepredvidiva scena, jer se Papa ne obraća Spenceru i ne uzvikuje, možda sam pretjerano oštar.
To se u ovoj emisiji gotovo nikad ne događa.
Ali ova epizoda nije o Papi. Riječ je o kardinalu Gutierrezu koji se nalazi u Queensu u New Yorku i pokušava riješiti slučaj zlostavljanja djece u Kurtwellu.
Slučaj ne ide dobro. Nitko ne želi podizati optužnicu. Gutierrez pije, i, oh, čini se da je homoseksualac. Toliko saznajemo kada pokušava uvjeriti mladog muškog službenika u lokalnoj prodavaonici alkoholnih pića da zavede Kurtwella kako bi imao neke dokaze, a službenik izjavljuje da ga Kurtwell ne privlači. Privlači ga Gutierrez.
Kad Kurtwell dođe u prodavaonicu alkoholnih pića, pita službenika što želi. Službenik mu kaže da želi biti izvrstan tenisač, a zatim mu u osvježavajućem iskrenom trenutku za ovaj show kaže da se gubi odavde, seronjo!
Gutierrez u međuvremenu odlazi u posjetu ženi s prekomjernom težinom koja mu kaže da svi zaslužuju priliku početi ispočetka. Čini se da Gutierrez ne osjeća da će mu to biti moguće.
U međuvremenu, u Vatikanu, Sophie želi uvjeriti novinare da nema istine u glasinama da Kurtwella ucjenjuje Papu. Čini se da Papa smatra da to ne bi trebalo biti potrebno jer nije ucjenjiv.
Međutim, čini se da je uznemiren. Obedujući sam, zazvoni za poziv osoblja.
Zatim izjavljuje da ih sve voli, što je sušta suprotnost njegovom pokušaju da u prvoj epizodi ostane potpuno formalni odnos s osobljem. To se čini više nego išta poput reakcije na činjenicu da su Esther, njezin suprug i beba napustili Rim i preselili se u Austriju.
Papa skapira s Gutierrezom. Traži da vidi gdje Gutierrez živi, a Gutierrez mu pokazuje svoju ubogu sobu, natrpanu papirima i bocama pića. Papa mu kaže da se vrati kući, da nije važno što s Kurtwellom nije ništa postigao. Čini se istinski suosjećajnim trenutkom s njegove strane.
U međuvremenu se Kurtwell na radiju čuje kako obećava da će njegova biskupija pomoći financirati sport za lokalnu mladež, posebno tenis. Naizgled, ovo je pokušaj da mu se pomogne približiti tinejdžeru prodavaču alkoholnih pića. Ubrzo nakon što je službenika viđeno kako igra tenis ispred Kurtwella na teniskom terenu, kojeg Kurtwell navodno financira. Službenik je užasan tenisač. To je mali tragični trenutak - da je službenik možda prodao svoju dušu ili barem tijelo zbog nečega za što izgleda da nema talenta, uopće. Kurtwell izgleda i oduševljeno i razuzdano. Pita se može li Papa učiniti istu magiju ubojstva kao i sa sestrom Antonijom i samo uvjeriti Boga da ovom čovjeku zada srčani udar.
Napokon se Gutierrez sastaje s Kurtwellom u prljavom baru. Kurtwell pita, zašto ste ti i Papa toliko odlučni da me dobijete? Gutierrez odgovara, jer ste godinama bili toliko odlučni dobiti tu malu djecu. Podsjetnik je da je Gutierrez, bez obzira na svoje propuste, dobar čovjek. Kurtwell kaže da ga Gutierrez i papa nikada neće moći procesuirati. Ali čini se da je Gutierrez pronašao nekoga tko će možda nešto promijeniti.
Čovjek koji je slijedio Gutierreza priznaje da je on Kurtwellov sin. Kaže da će to učiniti jer vidi da je Gutierrez dobar čovjek i da je njihova patnja ista. Priznaje, kaže, zbog užasa.
na kojem je kanalu danas utakmica države Ohio
U međuvremenu, u apostolskoj palači, kardinal Spencer umire. Moli papu da mu da neki dokaz o Bogu. I na kraju, vraćamo se na čudo zbog kojeg je sestra Marija neprestano objavljivala da je Papa svetac. U Papinoj mladosti majka njegovog prijatelja Billyja umirala je. Sestra Marija, papa i Andrija otišli su posjetiti Billyja. Papa je stao pred ženinu smrtnu postelju i najavio Bogu da moramo razgovarati o Billyjevoj majci.
To je potpuno isti način na koji se obratio Bogu u vezi sa sestrom Antonijom prije nego što je umrla.
Osim u ovom slučaju, Billyjeva majka ustala je sa smrtne postelje, izliječena. Billyjeva majka i danas je živa.
Strašno je, kao humanist 21. stoljeća, shvatiti da se čini da je Papa jedina osoba koja može razgovarati s Bogom i da mrzi većinu stvari koje nam se sviđaju.
Kao odgovor na njegovu priču, kardinal Spencer obećava papi da je papina majka još uvijek živa, a jednog dana, papa će je pronaći.
I natrag u New York, Gutierrez se trijumfalno vraća na susret s Kurtwellom. Ne samo da je Kurtwellov sin spreman svjedočiti, već je snimio nekoliko fotografija na kojima Kurtwell prima pušenje od tinejdžerskog službenika u prodavaonici pića.
Kurtwell zove Papu kako bi rekao da će pustiti sve što ima o Papi. Papa kaže da je to u redu i da bi se svijetu vjerojatno svidjelo. Svijet je uvijek spreman za ljubav.
Kako se pokazalo, Papa je tijekom godina pisao pisma djevojci svoje mladosti. Međutim, kad ih Kurtwell pokaže novinaru, novinar ističe da u posljednjem pismu Papa piše da ta pisma nikada neće poslati, jer je oženjen Bogom. Čini se da je Papa u pravu. Napokon je on neucjenjiv.
Usprkos tome, njegova ljubavna pisma ipak završe u Njujorčanin . Iako, kako kaže urednik, strogo kao literatura. Zaslon blijedi na djevojci iz Papine mladosti koja je čitala pisma, prije nego što je izašla žonglirati s narančama pred svojom djecom, baš kao što je i Papa prije toliko godina za nju učinio.
Jennifer Wright je autorica knjige Loše je završilo: 13 najgorih prekida u povijesti i Uskoro ozdravite: najgore pošasti u povijesti . Slijedite je na twitteru @JenAshleyWright .