Zvijezde iz 'Ureda' razbijaju svoj neslavni Lip Dub vrijedan 50.000 dolara

Koji Film Vidjeti?
 

Od lažne protupožarne vježbe koja je pošla po zlu do ozljede zadobivene gaženjem na roštilj Georgea Foremana, Ured je poznat po svojim kultnim hladnim otvorima. Obožavatelji još uvijek raspravljaju koji je uvod najbolji svih vremena, ali nema sumnje da je sinkronizacija 7. sezone jedan od najupečatljivijih zadirkivanja serije.



U epizodi od 17. kolovoza Uredske dame , Šivačica Ured rewatch podcast koji su vodile Jenna Fischer i Angela Kinsey, najbolje prijateljice i bivši glumci raspravljali su o premijeri 7. sezone, 'Nepotism', koja započinje sinkronizacijom pjesme 'Nobody But Me' od The Human Beinza.



Ambiciozna scena počinje s Andyjem koji svira u liftu na putu na posao. Kad on stigne u ured, Pam podiže rolete kako bi otkrila riječi 'LIP DUB', a kamera je prati unutra kako bi snimila Dub-der Mifflina u punom sjaju.

Uz provjeru DVD komentara za epizodu i stari kvar na Ured stranica obožavatelja OfficeTally.com , Fischer i Kinsey obratili su se producentu Randyju Cordrayju, snimatelju Mattu Sohnu, montažeru Daveu Rogersu i glumici Kate Flannery kako bi saznali što je inspiriralo poznati cold open, koliko je koštalo korištenje pjesme i više. Ali prije nego što raščlanimo scenu, pogledajmo je ponovno.



Fischer je objasnio da je, iako je epizoda emitirana u rujnu 2010., pisac Danny Chun rekao da im je na ideju palo na pamet prije kraja šeste sezone dok su gledali gomilu sinkronizacija. 'Pomislio je 'Ono što bih volio vidjeti je ono što je na neki način puno grešaka'', rekao je Fischer. “...Neko su vrijeme zaboravili na tu ideju. Ali kad je došlo vrijeme da se predstavimo na premijeri sezone, Danny je to ponovno pomenuo.”

Kinsey je rekao da je Chun napisao scenu duba za usne u jednom danu, i prije nego što su logistički problemi stali na put, trebalo je započeti na parkiralištu i kretati se kroz skladište do ureda. Scena je snimljena kao jedan dugi kontinuirani snimak, a nakon pet pokušaja upotrijebili su kombinaciju četvrtog i petog snimanja.



“Presječemo kada Angela zalupi vratima Darrylova ureda, a zatim presiječemo bič kako bismo uzeli četiri dok se kamera pomiče pored Phyllis koja pleše i ulazi u Michaelov ured dok on izvodi magične trikove svojim štapićem,” rekao je Fischer. 'A onda smo se vratili na petu snimku dok Andy viče, 'Streamers!', a onda smo ostali u petoj snimci do kraja.'

Ako vas zanima zašto su spojili dva puta, Rogers misli da je to zato što su magični trikovi Stevea Carella bili najbolji u četvrtom pokušaju. Nevjerojatno.

Kinsey je ispričao da je emisija angažirala vodstvo mađioničarevog pomoćnika, Amosa Levkovitcha, koji se skrivao iza vrata Michaelovog ureda kako bi unaprijed postavio njegov trik s velikim plamenom. Fisher je rekao da su osim iskre samo 'dali Steveu hrpu glupih magičnih trikova' i pustili ga da improvizira. Sjeća se da mu se svidio golub koji izlazi iz štapića, pa Michael to radi tri puta u sceni.

  Epizoda 1 Nbc GIF od The Office - Pronađite i podijelite na GIPHY

Sinkronizacija je ništa bez pjesme, a “Nobody But Me” bila je jedina pjesma koju je Chun razmatrao za ovo hladno otvaranje. “Rekao je da stvarno želi pjesmu koja je 'kratka, optimistična, zabavna za zvučanje, a ne previše aktualna',” objasnio je Fischer prije nego što je otkrio da je emisiju koštalo 50.000 dolara da dobije prava na glazbu.

Također je rekla da je pjesma stvarno bila sjajna na setu tijekom snimanja, što je pomoglo glumačkoj ekipi da postigne svoje rezultate i da se oraspoloži. Pokrete je 'jako koreografirala' Mary Ann Kellogg, a Kinsey je podijelila da je scenu isplanirao tim profesionalnih plesača, tako da je vrijeme bilo sve.

U konačnici, hladno otvoreno je bila situacija 'svi na palubi' s plesačima, pomoćnikom redatelja, asistentom produkcije i mađioničarom koji su se skrivali po uredu kako bi davali znakove glumcima. Na kraju se sve isplatilo, jer je konačni rez još čarobniji od goluba koji izlazi iz Michaelova štapića.

Obavezno poslušajte cijela epizoda Uredske dame za više informacija o lip dubu i pričama iza scene o 'nepotizmu'.