Provjera činjenica o autocestama: Pojedinosti o Netflixovom filmu pogrešno

Koji Film Vidjeti?
 
Iako ne dobiva puno vremena za prikazivanje na ekranu, Batesov Ferguson u nekoliko scena izlazi kao nejasno antagonistički Autocestaši. Ona se žali zbog lošeg pritiska na njezinu administraciju nakon što su Bonnie i Clyde izbacili svoje kolege kriminalce iz zatvora Eastham. Kad Marshall Lee Simmons (John Carroll Lynch) predloži da se pozove bivši Texas Rangers, ona je sumnjičava. Ovo je 1934., Lee, i želiš li staviti kauboje na Bonnie i Clydea? Njezina je uloga u ostatku filma da nastavi s tim skepticizmom - naglašavajući kako će svi izgledati loše ako Hamer i Gault ne uspiju. (Bates maksimalno koristi mali dio, kao i uvijek, zapovijedajući svakom sobom u koju uđe.)



Prava Ma Ferguson bila je netko tko sam po sebi zaslužuje film. Ne samo da je bila prva žena guverner države - služeći od 1925. do 1927. i ponovno od 1933. do 1935. kao demokratkinja - ona je također čvrsto zauzela stav protiv Ku Klux Klana. Iako nije sama pila, bila je protiv zabrane. Također je vrlo vjerojatno bila korumpirana - glasina je bila da će pomilovanja izvršiti zatvorenicima u zamjenu za gotovinske isplate svom suprugu, bivšem guverneru Teksasa Jamesu Fergusonu, koji je istražen zbog pronevjere i optužen. Prema Časopis za Texas Ranger Dispatch , Hamer nije bio jedini Ranger koji je mrzio Ferguson - svi su Rangersi dali otkaz ili su otpušteni nakon što je ponovno izabrana. U Autocestaši, Hamer se doduše krivo poziva na guvernerovu korupciju - ali na stvarni Hamerov citat Vremena jasno govori da iako je korupcija možda bila faktor, on nije odobravao ženu guvernerku.



Miriam Ma Ferguson (lijevo) kao demokratska kandidatkinja za guvernerku Teksasa i njezina kći Dora Ferguson 1924.Arhiva CSU / Zbirka Everett

S obzirom na to da Hamer i Rangersovi dobro dokumentiraju nesklonost Fergusonu, znatiželjno je to Autocestaši odlučio je uopće uključiti u film. Bates i Costner nikad nemaju zajedničku scenu, što je, retrospektivno, impresivan podvig scenarističke gimnastike - sva komunikacija između guvernera i bivših Rangersa odvija se preko posrednika Marshalla Leea Simmonsa.Costnerovi polovični, zaostali komentari prema Fergusonu tijekom cijelog filma niti jednom nisu sugerirali da je Hamer toliko mrzio ideju gospođe guvernerke da bi napustio posao od gotovo tri desetljeća.

Pravi Frank Hamer, krajnje lijevo. S lijeva na desno: zamjenici šerifa okruga Dallas Bob Alcorn i Ted Hinton, te bivši Texas Rangers B.M. ‘Manny’ Gault i kapetan Frank Hamer.Getty Images



Ništa od ovoga ne znači da Hamer nije bio sjajni Ranger i doista, možda čak i velik čovjek, baš kao Autocestaši tvrdi. Napokon, ovo bio 1930-ih. Evo ih 2019. godine još muškarci koji ne misle da bi žene trebale biti na pozicijama moći. Također ne znači da je klasični film Arthura Penna Bonnie i Clyde nije prema Hameru postupao nepravedno - scena na kojoj ga kriminalni dvojac uhvati jednostavno je očito neistinita - ili da je njegova obitelj, koja je tužila produkciju iz 1967. zbog klevete, zaslužila imati tu lažnu pripovijest. Ali za film koji se predstavlja stvarnom pričom, jasno je da je ovo poglavlje koje je namjerno izbjegnuto. Brisanje seksizma iz povijesti možda će vaš film učiniti lakšim za gutanje, ali dugoročno gledano, nevjerojatno je štetno za žene koje su se borile - i koje se još uvijek bore - kako bi njihove borbe postale poznate i povjerovane. (Bilo bi posebno lijepo kad bi se ta povijesna predrasuda priznala u godini kada, opet, izdvajamo žene predsjedničke kandidate s razinom nadzora s kojim se muškarci jednostavno ne suočavaju.)

Autocesta književnik Fusco i redatelj Hancock mogli su snimiti nijansirani film o čovjeku po imenu Frank Hamer - čovjeku koji je živio 1934. godine i koji je volio svoju ženu, bio dobar u svom poslu, skinuo ubojiti dvojac i, također, bio prilično predrasuđen prema ženama u politici . Umjesto toga, filmaši su šećerno istinili u svojoj težnji da Hamer učine neospornim, nekompliciranim junakom. I za razliku od pravog Hamera ili filma iz 1967., oni nemaju vremensko razdoblje za krivnju.



Ispravak: U prethodnoj verziji ove priče suprug Miriam A. Ferguson naveden je kao državni odvjetnik Dan Moody. Njezin suprug bio je bivši guverner James Ferguson, a ne Moody.

Stream Autocestaši na Netflixu