Vau. Sad kad je prva vrtoglava izmaglica Margaret i Tonyja iza nas, njihova nespojivost i međusobno sranje previše su očite Kruna Publika. Biće vjenčani, ali iz svih pogrešnih razloga, a olupina vlaka usporenim se kreće prugom. To je tako poznato, gledati nekoga koga volite doista doista užasno odabire i znajući da ga ne možete zaustaviti te da ćete svoje komade s vremenom pokupiti. Možda je nepoznanica spoznaja da će tabloidi svaki trenutak pokrivati gorućom glađu kako bi znali svoje najgore i zabludjelo ja. Ne čini to, Margaret! Mislim, iskreno, nemoj to raditi ni Tony!
Otvaramo u Bruxellesu 1959. dok se još uvijek vrlo lijep i očito postkoitalan Peter Townsend budi i piše pismo svom starom plamenu (s kojim, ako se sjećate, ima pakt da se nikad ne vjenča s bilo kim drugim. ) Primatelj spomenute bilješke je njezin uobičajeni mamurluk, mutnih očiju, vikanje sluge, a kad je gladno raspori i sazna da se treba vjenčati s DEVETNAESTOGODIŠNJICOM, možete zamisliti brzinom kojom gura razne lomljive stvari s njezinog stola.
GIF: Netflix
Ovo, kao što možete zamisliti, pojačava njezino staro nezadovoljstvo prema kraljici I stavlja novu hitnost u njen pupi odnos s Tonyjem (koji, slučajno, naziva kapetana grupe Townsend Boreom.) Margaret, što nije iznenađujuće, sada se ŽELI VODITI JEDNOM , DANAS, JUČER kako bi mogla pobijediti Townsenda do oltara, dok je Tony previše nekonvencionalan za riječi, draga, ne možeš ukrotiti Tonija i vrlo je mlak na tu temu.
Nije njegova ljubav prema Margaret ta koja ga uvjerava da se dovede do točke zastoja, vrlo su očito njegovi smiješno intenzivni mamini problemi (njegova mama, dobri stari Duckface iz Četiri vjenčanja , vrlo je loša mama, pa budite sigurni) zbog čega se ideja da napokon socijalno nadmaši ostatak njegove obitelji čini VRLO privlačnom. Je li gore udati se unatoč bivšem ili impresionirati mamu? Iskreno ne znam. Niti su pravi recept za podnošenje sreće, mogu vam to reći.
GIF: Netflix
Utvrdimo sada da Tony ima mnogo drugih ljubavnika. MNOGO, uključujući bračni par (The Frys, koji su bili stvarni ljudi), čija je ženska polovica uspio srušiti, a čini se da njegovi planovi ne uključuju riješenje.
GIF: Netflix
Kad su barem obaviješteni, vrijeme je da službeno zaprosite Margaret, što se očito mora učiniti NAJTONIJEVITIJIJIM načinom: pokupiti je na motociklu (hvala Bogu da barem ima kacige!), Iscrpljujuće sudjelovati seks akrobatskog izgleda (Tony je tako ekstra), slatki prsten otkriva itd. Daje joj obećanje da mu nikad neće dosaditi (jebeno sretno) i obećava da joj nikada neće nauditi (hahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha), a Margaret JE NEISKRASNO radosna i trijumfalna.
Kraljica, koja nije zainteresirana za zajebanje druge šanse za sreću za svoju vrlo tešku i živahnu sestru, odmah joj daje dopuštenje, ali je prisiljena VRLO oprezno zatražiti da se službeno priopćenje odgodi za šest mjeseci, jer ... kraljica je opet trudna! S Andrewom! Kako čudesno. Kao što možete zamisliti, Margaret joj jedva uspije čestitati prije kukanja o vremenu. Međutim, pomalo je omalovažena kad joj Liz ponudi prirediti složenu zaruku i pozvati sve svoje prijatelje. Također, mogu se vjenčati u opatiji!
(Ova se epizoda gotovo isključivo odnosi na Margaret i Tonyja, ali želio bih ukratko priznati da Philip pokušava umjereno pokušati biti zainteresiran za kraljičinu trudnoću, pa čak je i nagovara da se pretvara da se muzla u njegovu korist. Još uvijek je tako zaokupljena njega, iako je UŽASAN.)
GIF: Netflix
Zaruke, kad dođu, jednako su glasne i bujne i surove kao što biste očekivali od Tonyjeve gomile. Otvoreno ismijavanje tvrdog držanja kraljevskih sluga nije najbolja ideja! Tony je, očito, pozvao Fryse, što je ... izbor koji bi osoba mogla napraviti, a njihov je razgovor očito dovoljno ispunjen da pobudi kraljičin interes. Traži od Adeane da joj kaže što treba znati o Tonyju (oh, Liz, sjedi, ovo bi moglo potrajati).
(Jedna od najljepših scena iz epizode je pomalo razmaženi Philip koji iskače o tome kako je Tony neprimjereni udvarač nego što je bio, itd. Pa, da, Philip, uživam u vašoj iskrenosti, ali isto tako ste se vjenčali prijestolonasljednica, a ne njezina mlađa sestra.)
Znali smo da će sastanak s Adeane biti loš čim smo vidjeli da je Tommy stigao u palaču: kad unesete veliko oružje, to je obično znak da stižu strahovito loše vijesti. Zapravo sam zapanjen koliko su Adeane i Tommy bili otmjeni u svojim otkrićima o Tonyjevom promiskuitetu. Puno nekonvencionalnih, dobro, umjetnika, puno voli pomicati granice u njegovom radu i u njegovom ... urm ... privatnom životu. Liz se prilično dobro drži sve dok Tommy (uz NAJDUBIJU nelagodu) ne počne spominjati Tonyjeve istospolne podvige, u tom je trenutku ona u redu okej okej okej shvatim.
GIF: Netflix
Prije nego što razgovara s Margaretom, kraljica ima vrlo standardno izdanje rođenja bogatih ljudi sredinom stoljeća, zajedno s akušerskim alatima zastrašujućeg izgleda i snom u sutonu. San iz kojeg se jedva probudila prije nego što je Margaret ušla da bude poput oh, kako slatka beba MOŽEM LI SADA NAJAVITI?
Liz donosi težak izbor pitati Margaret je li sigurna da donosi ispravnu odluku, umjesto da joj kaže rezultate istrage Adeane i Tommyja, što nije ono što bih ja učinio, pogotovo s obzirom na to da Margaret EKSPLICITNO traži istinu. Njih dvoje razmjenjuju neke vrlo gorke riječi (gotovo sve s Margaretinog kraja) i, htjeli mi to ili ne, epizoda završava najljepšim i najkićenijim vjenčanjem u opatiji koje se mogu zamisliti, s mladencima i mladoženjima kojima je suđeno da čine jedni druge oko njih duboko, duboko nesretni.
GIF: Netflix
Nicole Cliffe znala je trčati Zdravica , niša za queer arhivare za koju se Hillary Clinton barem pretvarala da joj se sviđa, ali sada je uglavnom samo se šalim po Twitteru i pisanje o TV-u za Vulture i ELLE.com.