Finale: Ozark, 2. sezona, 'Zlatna obala'

Koji Film Vidjeti?
 

Nasmiješite se za kameru, Marty Byrde.



koliko će sezona riverdalea biti

Ma daj, čovječe, uđi u to!



Ozbiljno, imaš zbog čega biti sretan! Casino koji ste radili na izgradnji otvoren je za poslovanje. Vaši poslodavci kartela, koje zastupa moćna, ali neobično odvjetnica po majci Helen Pierce, oduševljeni su vašim trudom i uspjehom. Vaši neprijatelji Snells su neutralizirani: Jacob je mrtav od Darleneine ruke, a Darlene je smirena s bebom čiji su roditelji obje obitelji sudjelovali u ubijanju. Vaš je neprijateljski agent Petty također mrtav, ubio ga je vaš neprijatelj Cade Langmore, čije su vlastito pogubljenje Wendy i Helen upravo izveli nekoliko minuta ranije. Čini se da je vaš politički podupiratelj Charles Wilkes zadovoljan zaključenjem vašeg partnerstva. Rachel, žena čiji ste život uništili pretvorivši njezinu obiteljsku tvrtku u operaciju pranja novca, odlazi na odvikavanje na vaš račun, zahvalna na načinu na koji ste je oslobodili iz Pettyjevih kandži. Vaša poručnica Ruth Langmore u ovom je trenutku gotovo dio obitelji, a iako je moguće da će zaigrati ako sazna da ste joj ubili oca, činilo se da je to samo na način da ga se može zaustaviti i da je možda dobro s tim. Napokon, i sama mu je ubila braću, kao što je sada priznala svom rođaku Wyatt-u, koji je krenuo na fakultet. Vaša će kći Charlotte možda biti emancipirana, ali opet ste u njenoj dobroti, a ako se pridruži Wyatt u kampusu, vaša će veza s preživjelim Langmoresima biti čvršća nego ikad. A vaš sin Jonah izašao je iz ove traumatične sezone s nekoliko dragocjenih uspomena na svog pokojnog prijatelja Buddyja, povećanim znanjem o pranju novca i bez trajnije štete od obrijane glave. Naravno, mafija iz Kansas Cityja čiji ste sindikalni koncert ugasili upravo je digla u zrak vaš ured, ali moglo je biti i puno gore. Sve se sprema Marty!

Pa zašto je još uvijek tako jadan?

Zlatna obala, ironično naslovljena nakon što je australsko odredište Marty planirao uzeti svoju obitelj prije nego što je Wendy uzela uzde i nagovorila ga, završava Ozark 'Jaka druga sezona s podcijenjenom vještinom. Podsjeća me puno na još jedno finale druge sezone, Soprani ‘: Zaključna montaža koja je poslužila kao ažuriranje statusa na svim krajevima dotičnog kriminalnog carstva i osjećaj da je status quo učvršćen bez razrješavanja bilo kojeg temeljnog emocionalnog previranja koje je pokrenulo kaos koji je prethodio novootvorenom miru.



Što se tiče izvedbi, ovo je jedan od najboljih sati emisije. Kad Marty otkrije svoju tajnu shemu bijega iz zemlje Wendy, provali: Ništa ne radi, kaže, gušeći suze. Trenutak je da pomislite kako je Jason Bateman doista zaradio svoju nominaciju za Emmy, barem ako je dodijeljena retroaktivno. Jednako kao i način na koji izlazi iz zastrašujućeg posjeta mafijaškog šefa Franka Cosgrovea i propalice erupcijom od bijesa, a ne od stidljivosti: je li ovo zabava za tebe? Jebeno se dobro zabavljaš? Ove scene pokazuju kako Marty obrađuje svoj katastrofalan osobni život: probija se sve dok ga opasnost ili tuga ne titraju na višoj emocionalnoj razini, makar kratko, dok trenutak ne prođe.

U ovom trenutku suvišno je reći da je Julia Garner čisto jebeno zlato kao Ruth Langmore. Njezini obračuni sa sve očajnijim ocem, koji u jednom trenutku napada Charlotte u pokušaju da izvuče novac od Martyja, puni su života srama, bijesa, želje da ispuni ono što muškarac želi od nje i želje da on je doista bio ona vrsta osobe koja je zaslužila živjeti u skladu s tim. U svim je prizorima isturena vilica i zao pogled, a to je zapanjujuće gledati. To je zrcalna slika načina na koji ona komunicira s Martyjem, svojim zamjenskim ocem, također: boji se zeznuti, a i bijesna i zahvalna na njemu što je toliko očekivao od nje.



A moj bože, scena u kojoj zaobilazi Cadeov pokušaj ucjene i otkriva istinu o svom ubojstvu Russa samoj Wyatt? Trebam te znati, plače ona nakon što mu je svjesno rekla nešto za što ima razloga da vjeruje da će zauvijek uništiti njihovu vezu, da si ti jedina stvar na ovom svijetu koju ću ikad jebeno voljeti! Gledati je ovdje kao da gledate Sheryl Lee ili Lauru Dern u Twin Peaks ili Divlji u srcu ; Nadam se da će vraški David Lynch snimiti još jedan film ili emisiju, samo da je vidi u njemu. (Charlie Tahan se više nego drži prema njoj kao i Wyatt.)

Bila sam sretna kad sam vidjela da Sofia Hublitz nešto mesnato radi i kao Charlotte. Čini se da je pronašla nekakav unutarnji čelik otkako je prošla njezina emancipacija, čak i kad je prestrašena ili iscrpljena događajima. Snimak nje i Garnera dok se Charlotte i Ruth udaljavaju od razbješnjelog Cadea vrijedi samo cijene prijema. (I čovječe, izgledaju li ona i Jonah Skylar Gaertner sada ili što već? To je sjajno bacanje braće i sestara upravo tamo.)

Potom je tu Laura Linney kao Wendy. Ako dopustite neku hrvačku terminologiju, obično ustuknem kad likovi u drami protiv heroja ili krimića ugledaju taj veliki trenutak kada prijeđu s tweenera na petu. U ovom slučaju, Linney to čini uspješnim. Razumijem zašto je reagirala na Ruthinu nevolju u vezi s Cadeom trajnim rješavanjem, zašto želi doista pustiti korijene u tom području, zašto se na kraju pomiri s Martyjem koji Masonovog sina Zekea daje ubojici svoje majke, zašto s ponosom reagira na komplimentira njezinu učinkovitost od Ruth, zašto smatra Martyjev plan eskapizmom koji je osuđen na propast dok je njezin način da stvari postanu čvrste ovdje i upravo sada. Linney uspijeva izbjeći uobičajenu Odluku je trebalo donijeti ... i klišei s ravnim utjecajem. Čini se da je duboko uložila u svoj novi identitet kao, dobro, droga. Podsjećam na frazu koja je progonila prvih nekoliko sezona Boardwalk Empire : Ne možeš biti napola gangster. Wendy je samo prva Byrde koja je to primila k srcu.

Čak i prave pete dobivaju trenutke patetike. Svidjelo mi se iznenadno ubojstvo Pettyja od strane Cadea: On trepće i udara ga po glavi metalnom kutijom, zatim nastupa stanka u kojoj se njih dvoje u nevjerici zure jedno u drugo, a zatim Cade shvati što je učinio i kaže Oh , jebi ga! i mora završiti posao. Postoji nešto ritualno u tome kako se i Pettyjevo tijelo zbrinjava: natovareno kamenjem, izbodeno tako da će njegovo tijelo pokupiti vodu, odvučeno u rijeku da nestane.

Kao Cade, Trevor Long pamti se cijelo vrijeme. Nikad se nije ponašao prema vrhovnom lošem patrijarhu kakvim su ga prikazivali dok je bio u zatvoru tijekom 1. sezone, ali to je u redu - sviđa mi se što je otkriveno da je uglavnom bio nasilnički nervozan i ostrašćen lakomislenost. Long mu je dao način kuglice u ustima koji je zvučao kao da je artikuliranje njegovih misli borba. To je njegovu scenu smrti, u kojoj nesvjesno ulazi u zasjedu s otplatom od 500 tisuća dolara, dok oduševljeno pjeva Brandy na radiju, učini tako moćnim: Prvi put čini nešto zbog čega se čini doista slobodnim i sretnim. Ma dobro.

Više na:

Nikad nisam bio sasvim siguran je li Ozark je oko bilo što. Njegova je kriminalna parabola tako široko nacrtana, a radnja je tako neobično specifična (svi oni ultimatumi s vremenom), da ju je teško pročitati kao bilo što drugo, nego najgrublju alegoriju za korumpirajući učinak novca i tajni. Ali koristi svoje prekrasne vodenaste i šumovite lokacije, kao i bilo koju predstavu s ove strane Igra prijestolja , daje zanimljivim glumcima priliku da duboko kopaju i čini se ugodno smještenim u polaganom i mirnom koraku. Breaking Bad usporedbe su dobre i dobre, ali pitam se je li Amerikanci nije bolja referentna točka. Poput Philipa i Elizabeth Jennings, Marty i Wendy Byrde žive košmarnu stranu američkog sna, pokušavajući se pretvarati pred svijetom i svojom djecom da ispod kreveta uopće nema čudovišta kad su oni sami ta čudovišta. To je emisija o kojoj ću razmišljati prilično dugo.

Sean T. Collins ( @theseantcollins ) piše o TV-u za Kotrljajući kamen , Sup , New York Times , i bilo gdje gdje će ga imati , stvarno. On i njegova obitelj žive na Long Islandu.

Gledati Ozark Sezona 2, epizoda 10 ('Zlatna obala') na Netflixu